La conférence se tiendra au niveau ministériel, avec plus de 80 délégations, dont un grand nombre venant de la région concernée.
It will be a conference at ministerial level with over 80 delegations, a large number of which will be from the region concerned.
De plus, le Conseil projette de tenir la cinquième réunion de la Conférence d'adhésion au niveau ministériel avec la Croatie le 15 octobre afin d'ouvrir le chapitre 28 - Protection des consommateurs et de la santé.
In addition, the Council intends to hold the fifth meeting of the Accession Conference with Croatia at ministerial level on 15 October in order to open Chapter 28 - Consumer and Health Protection.
C'était aussi l'occasion, pour la présidence luxembourgeoise, après la décision du Sommet d'Amsterdam, d'avoir un contact au niveau ministériel avec les pays d'Europe centrale et orientale qui veulent faire partie de l'Union européenne.
This was also an opportunity for the Luxembourg presidency, after the decision of the Amsterdam summit, to make contact at ministerial level with central and eastern European countries who wish to become part of the European Union.
L' UE attache une grande importance à la poursuite du dialogue politique entamé avec l' Algérie et elle se réjouit à la perspective de la réunion qui doit avoir lieu au niveau ministériel avec la troïka de l' UE le 3 novembre à Alger ".
The Union believes it is very important the political dialogue that has commenced with Algeria should continue, and it is satisfied that a meeting at ministerial level is to be held with the EU troika on 3 November in Algeria."
Nous avons confirmé les limitations des contacts au niveau ministériel avec les autorités bélarussiennes, mais avons simultanément envoyé un message clair à la population lui disant qu’elle n’était pas oubliée et que nous essayons de soutenir la société civile et les forces démocratiques au Belarus.
We confirmed the restrictions on ministerial-level contacts with Belarussian authorities, but at the same time sent a clear message to the population that they are not forgotten and that we are trying to support civil society and democratic forces in Belarus.