Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau macro-économique” in English

9 examples
D'un autre côté, les organisations participantes sont trop petites pour se faire connaître à un niveau macro-économique.
Participating organisations, on the other hand, are too small to become known on a macro-economic level.
Au niveau macro-économique, le VIH/sida se traduit par une augmentation des coûts de soins de santé et de la sécurité sociale.
At macro-economic level, HIV/AIDS results in increased health care and social security costs.
Nous avons continué à appliquer les réformes lancées par le gouvernement slovaque après son arrivée au pouvoir en 1998 en vue de restaurer la stabilité au niveau macro-économique.
We continued implementing the reforms launched by the Slovak Government after its coming to power in 1998 with a view to restoring stability at the macro-economic level.
Madame la Présidente, le rapporteur a tenté de mettre plus en avant le rôle essentiel de la BEI, que ce soit au niveau macro-économique, financier qu'au niveau de la stratégie politique.
Madam President, the rapporteur's ambition has been further to emphasise the EIB's overarching role in macro-economic and financial terms and in terms of political strategy.
Les questions directement en rapport avec l'éradication de la pauvreté doivent retenir toute notre attention, et la mise en ?uvre d'une stratégie au niveau macro-économique sera utile dans cette direction.
We need to focus on issues relating directly to the eradication of poverty and applying a macroeconomic strategy will help here.
Il est intéressant et symptomatique de voir maintenant même un membre de la Commission, M. Monti, évoquer le fait que le marché unique n'a pas comblé toutes les attentes fondées sur lui au niveau macro-économique.
It is interesting and indicative that even Mr Mario Monti, member of the Commission, has now tabled a question concerning the fact that the internal market has not fulfilled the expectations on a macroeconomic level.
Une très grande part de notre débat sur la question du chômage se tient toutefois au niveau macro-économique, de telle sorte que les chômeurs que l'on essaie d'aider le considèrent comme très éloigné de leurs préoccupations.
So much of our discussion about dealing with the unemployment problem takes place at the macro-economic level which seems very remote from the unemployed people we seek to help.
Quant aux incidences, nous sommes d'accord avec le rapport de la Commission en ce sens qu'elles n'ont pas été particulièrement appréciables au niveau macro-économique, c'est-à-dire, ni par le volume du commerce extérieur des pays affectés ni par l'augmentation de la part de marché.
With regard to the effects of the fluctuations, we agree with the Commission communication that they were not particularly noticeable at macro-economic level, neither in terms of the volume of external trade of the countries affected, nor the increase in market share.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.