Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“niveau local pour” in English

12 examples
Ils pourraient joindre leurs forces au niveau local pour trouver la solution à ce grave problème du chômage.
They could tackle this serious employment problem with local resources.
Par exemple, les boîtes et pots en carton sont souvent collectés et recyclés au niveau local pour éviter de nombreux trajets inutiles.
For example, cardboard boxes and cartons are often collected and recycled locally, to avoid a large number of unnecessary journeys.
Des mesures s'imposent au niveau local pour inciter les citoyens à préférer la marche à la voiture, aménager des parcs et des pistes cyclables.
There should be local measures for decreasing the use of cars and promoting walking; there should be parks and cycling lanes.
Bon nombre de pays en voie de développement n'ont pas la capacité nécessaire au niveau local pour réaliser des grands programmes de développement.
Many developing nations do not have the capacity at local levels to carry out major development programmes.
L’urbanisation est un domaine qui doit rester au niveau local pour que les besoins des zones locales soient entendus par des oreilles compréhensives.
Town planning is a field that needs to remain at local level in order for the needs of local areas to fall on understanding ears.
Il souligne le fait que les États membres doivent soutenir une approche axée sur le niveau local pour la formulation et la mise en œuvre de la politique de cohésion.
It underlines that the Member States have to support a locally oriented approach to formulating and implementing the cohesion policy.
Après tout, ce sont les États membres qui, au final, doivent appliquer ces mesures, et ce sont eux qui disposent des ressources humaines au niveau local pour expliquer ces problématiques aux agriculteurs.
After all, it is the Member States that have to implement these measures in the final instance, and it is the Member States that have the resources in terms of local representatives to explain these matters to farmers.
Les amendements que nous avons déposés portent principalement sur l'inventaire plus détaillé des actions spécifiques à engager au niveau local pour obtenir les meilleurs résultats possibles dans ce domaine complexe et sensible.
Our proposed amendments mainly specify the action needed at local level if we are to achieve maximum possible results in this difficult and sensitive sector.
Le Parlement européen a fait un choix spécifique: un paquet emploi contenant des interventions en faveur des petites et moyennes entreprises en collaboration avec la BEI, mais visant aussi à favoriser des projets pilotes au niveau local pour l'emploi.
The European Parliament has made a specific choice: an employment package that contains measures favouring small and medium-sized businesses cooperating with the EIB, but aimed at favouring local pilot projects for employment.
Il devrait y avoir un mécanisme de résolution des litiges convenu au niveau local pour réduire les coûts du règlement des litiges de consommation parce que, comme l'on souligné de nombreux orateurs ce soir, il y a également le problème des coûts ajoutés en matière de règlement des litiges.
There should be an agreed dispute-resolution mechanism available at local level, which can reduce the cost of settling consumer disputes because, as has been pointed out by many speakers this evening, there is the question of added costs with regard to resolution of disputes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.