Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau local afin” in English

10 examples
Des mesures de coordination doivent être mises en place au niveau local afin d'assurer la répartition correcte de ce financement.
Coordination measures must be put in place at the local level to ensure that this funding is distributed correctly.
Deuxièmement, l’utilisation du financement du Feader au niveau local afin de promouvoir l’intégration ou les PME doit être aussi large que possible.
Secondly, use of EAFRD funding at local level to promote integration or SMEs should be as wide as possible.
Cette directive porte sur les mesures devant être prises par les États membres au niveau local afin de lutter contre le problème particulier de l'ozone.
This directive concerns the action which Member States should take locally to deal with the particular problem of ozone.
Toutefois, les autorités grecques devront prendre des mesures supplémentaires au niveau local afin d'assurer le respect des nouvelles normes en matière de qualité de l'air.
However, the Greek authorities will have to take supplementary measures at local level to ensure that the new air quality standards are respected.
Des projets sont également en cours au niveau local afin de promouvoir le respect des droits de l'homme, financés par l'instrument UE pour la démocratie et les droits de l'homme.
We have also ongoing projects at local level to promote respect for human rights, funded by the EU Instrument for Democracy and Human Rights.
La quatrième édition de ce Forum, qui se tiendra à Mexico à la fin de ce mois, se concentrera sur les actions susceptibles d’être menées au niveau local afin de répondre au défi mondial des pénuries d’eau.
The fourth meeting of this Forum, which will be held in Mexico City at the end of this month, will focus on actions which can be taken at local level in order to meet the global challenge of water shortages.
Madame le Président, Nous tous qui siégeons dans cet hémicycle avons pour ambition d'uvrer à faire progresser la démocratie, surtout au niveau local, afin qu'elle soit aussi proche des citoyens que possible.
Madam President, all of us sitting here share a desire to work towards increased democracy, particularly at local level, as close to the people as possible.
Nous élaborons en effet les stratégies au niveau central pour ensuite les transposer au niveau local, afin d'adapter la politique du marché du travail aux besoins que nous devons combler sur le marché du travail.
We are drawing up strategies centrally which must be implemented locally if we are to be able to match labour market policy with the requirements we see before us on the labour market.
Par conséquent, j'espère que le gouvernement mettra tout en œuvre pour obtenir un financement et qu'il investira les ressources financières au niveau local afin de créer une valeur ajoutée et un bénéfice direct pour les citoyens, tout en réduisant ainsi la pauvreté énergétique.
Therefore, I hope that the government will make every effort to obtain financing and will target financial resources at local level in order to create added value, a direct benefit for citizens, thereby reducing energy poverty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.