Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau interne pour” in English

6 examples
Au niveau interne, pour la première fois depuis la conférence de Madrid, le drapeau européen se trouvait sur la table des négociations sur le processus de paix.
From a European perspective, for the first time since the Madrid conference, the European flag has been on the table in the peace process.
Il ne revient pas à l'Union européenne de dire à ses États membres quelles procédures ils doivent suivre au niveau interne pour ratifier un traité instituant une Constitution.
It is not up to the European Union to tell its Member States what procedure they should use internally to ratify a treaty setting up a constitution.
On pourrait dire que, pour les États membres, les orientations stratégiques forment une base cohérente au niveau interne pour la planification de l’exécution de la politique de cohésion.
It could be said that, for the Member States, the strategic guidelines form an internally coherent basis for planning the implementation of cohesion policy.
Il reste en outre beaucoup à faire au niveau interne pour créer une culture organisationnelle dans laquelle il est considéré comme normal de prendre ses responsabilités et de rendre des comptes.
In addition, a great deal of work is to be done internally so as to create an organisational culture in which taking responsibility and rendering account are considered to be normal.
Les institutions européennes - toutes les institutions - nécessitent renouvellement et réforme, tant au niveau externe, dans le cadre de leurs politiques, qu'au niveau interne, pour ce qui est des formes et des méthodes d'organisation.
The European institutions - all the institutions - are in need of renewal and reform, both externally in respect of their policies and internally as regards their forms and methods of organisation.
Bien qu'un accroissement des moyens financiers soit très souhaitable en principe, il importe cependant de restructurer ces moyens au niveau interne, pour ne plus charger le budget global et pour éviter d'éventuelles majorations des contributions nationales des membres.
Although the replenishment of the programme budget certainly merits our support in principle, the extra funds must be found by means of internal reallocations so as to avoid additional strains on the Community purse and to prevent any increases in national membership contributions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.