Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“niveau international sur” in English

14 examples
C’est un départ quelque peu laborieux pour quelqu’un qui s’engage à montrer la voie à suivre au niveau international sur la question du changement climatique.
That is hardly a very good start for someone who is pledging to show international leadership on the issue of climate change.
Il serait dès lors approprié de parvenir à un accord au niveau international sur les solutions à ces problèmes conséquents avant de modifier notre réglementation communautaire interne.
It would therefore be appropriate to agree at international level on the solutions to these important problems before changing our internal European Union regulation.
Elles renforcement notamment les dispositions relatives aux ventes au niveau international, sur la base des propositions figurant dans le rapport élaboré par mon confrère Andreas Schwab.
They reinforce in particular the provisions on international sales, based on the proposals made in the report drafted by my colleague Andreas Schwab.
Je pense que nous devons faire des propositions de niveau international sur la manière dont les choses devraient évoluer et dont les réglementations devraient être formulées en matière d'échange de droits d'émission et de mise en oeuvre commune.
I believe that we must draw up international proposals which set out the next course of action and define the rules governing emissions trading and joint implementation; these rules should be clear, verifiable, reconstructible and fair.
De la même manière, lorsque le rapport était discuté par la commission des affaires étrangères du Parlement européen, des avis divergents se sont exprimés concernant les démarches qui pourraient être entreprises au niveau international sur une base multilatérale.
Similarly, when the report was being debated within the European Parliament’s Committee on Foreign Affairs, differing opinions were expressed concerning steps that could be taken internationally on a multilateral basis.
Quand des négociations se dérouleront au niveau international sur ces questions, il importe à mon avis que l' Union européenne ait en main l' atout que représente pour elle le fait qu' elle puisse aussi négocier les conditions auxquelles elle ratifiera l' accord.
As these matters are being discussed internationally, I believe it is important that the EU holds the trump card, enabling it also to negotiate the terms on which it should be ratified.
Deuxièmement, nous devons avoir un système comptable commun - utilisé par tous les États membres, basé sur une méthode de comptabilité standardisée et acceptée au niveau international, sur lequel les États membres, la Commission et le Parlement se sont mis d'accord.
Secondly, we must have a common system of accounting - used by all Member States, based on a standardised and internationally accepted method of accounting, and agreed between the Member States, Commission and Parliament.
A cet égard, la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, appelée la convention MARPOL, établit des normes de niveau international sur la prévention de la pollution due, entre autres, au pétrole et à l'évacuation des eaux usées et des déchets des navires.
In this respect the international convention for the prevention of pollution from ships, the so called Marpol Convention, sets standards at international level on prevention of pollution by amongst other things, oil, sewage and garbage from ships.
Monsieur le Président, je crois qu'il est particulièrement important que le Parlement discute en séance plénière de ce rapport, dû d'ailleurs à une initiative de la commission de la pêche, qui tient compte du débat en cours au niveau international sur la réforme de la politique commune de la pêche.
Mr President, I think it is very important that Parliament is discussing this report initiated by the Committee on Fisheries in the part-session, a report that takes account of the debate now taking place at international level on the reform of the common fisheries policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.