La manière dont les mesures de protection des phoques seront développées à l'avenir dépendra de nombreux facteurs au niveau international et dans le cadre de l'OMC.
The way in which measures to protect seals develop in the future will depend on many factors in the international context and the WTO.
C’est pourquoi il est essentiel que l’accès à l’Aceh constitue une priorité absolue au niveau international et dans le cadre du dialogue de l’Union européenne avec Mme Megawati.
It is therefore crucially important that access to Aceh be given absolutely top priority internationally and in the EU’s dialogue with Mrs Megawati.
Nous sommes en fait convaincus que le respect des règles du commerce, établies au niveau international et dans un cadre multilatéral, est le pilier de la croissance économique et, plus généralement, de relations pacifiques entre les nations.
We are in fact convinced that respect for the trade rules established at international level and within a multilateral framework is the mainstay of economic growth and, more generally, of the peaceful relationship between nations.