Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“niveau international comme” in English

19 examples
Nous considérons l'ouverture de marchés au niveau international comme une priorité absolue.
We see the opening up of markets on the international level as having absolute priority.
Aujourd'hui, la violence contre les femmes est reconnue au niveau international comme étant un problème de taille.
Today the issue of violence against women is internationally recognised as a substantial problem.
La Chine n'hésite pas non plus à faire des affaires avec des gouvernements qui sont mis au pilori au niveau international, comme le Soudan par exemple.
Nor does China shy away from doing business with governments that are pilloried internationally, such as Sudan, for instance.
C'est à dessein que j'affirme que le mark reste «provisoirement» la monnaie pivot, car l'Allemagne est considérée au niveau international comme un pays en crise.
I say that the mark will remain the anchor currency 'for the time being' quite deliberately. The international community sees Germany as in crisis.
Il est du devoir de l'Union européenne d'encourager des mesures axées sur un transport maritime sûr au niveau international, comme cela s'est fait dans l'Union européenne.
It is the overriding duty of the European Union to press for measures aimed at safe sea shipping at international level, as has already happened in the European Union.
Nous sommes presque à l'aube de l'euro et il est vital que nous nous exprimions d'une seule voix et qu'il y ait continuité au niveau international, comme le recommande M. Herman.
The dawn of the euro is almost upon us and it is vital that we speak with one voice and that there should be continuity at international level as recommended by Mr Herman.
Au niveau international, comme vous le savez, nous exprimons régulièrement notre vigoureux soutien au Tribunal pénal international, tant par notre position commune que par notre plan d’action.
At the international level, as you know, we have consistently expressed strong support for the International Criminal Court through both our common position and our action plan.
En unissant nos efforts en vue de prendre des mesures dans le secteur maritime, nous pouvons aujourd'hui aboutir à des résultats surprenants au niveau international, comme l'a également mis en évidence M. Lange.
When we get together to take a measure within the maritime sphere, we can now, as Mr Lange also said, achieve a very great deal internationally.
L' alternative, c' est plus de sang versé, c' est un conflit international se transformant en une querelle acharnée, et ce sont des dommages collatéraux au niveau international, comme nous le voyons cette semaine à la conférence de Durban.
The alternative is more bloodshed, with an international dispute turned into a bitter feud and continuing collateral damage internationally, as we are seeing this week at the conference in Durban.
Nous devons créer des infrastructures de lutte contre le dopage au niveau international. Comme nous l'avons vu, une fausse accusation peut ruiner une carrière ou jeter une ombre sur une carrière exemplaire telle que celle de Linford Christie.
We have to set up facilities that fight doping on an international basis because, as we have seen, one false accusation can ruin a career or cast a shadow over an exemplary career, such as that of Linford Christie.
Je voudrais vous rappeler qu’il s’agit d’une demande qui a déjà reçu un énorme soutien au niveau international, comme l’ont confirmé les organisations non gouvernementales comme Amnesty International, Oxfam ou Iansa, les initiateurs de cette initiative.
I would like to remind you that this is a request that has already received masses of support at international level, as confirmed by non-governmental organisations such as Amnesty International, Oxfam or Iansa, the promoters of the initiative.
(IT) Monsieur le Président, le problème des médicaments falsifiés a un effet toujours plus important au niveau international comme au niveau européen, du point de vue de l'augmentation du nombre de cas comme du point de vue des avancées dans le développement de ces produits.
(IT) Mr President, the problem of falsified medicinal products is one that is having an ever greater impact at international and EU level, in terms of the increased number of cases as well as the advances in the development of these products.
Je tiens à souligner que nous considérons le rôle du Parlement en matière de promotion du respect des droits de l'homme au niveau international comme fondamental et que vos avis critiques sont une contribution importante aux engagements de l'Union européenne dans ce domaine essentiel.
I would like to stress that we regard the role of the Parliament in promoting respect for human rights internationally as fundamental and your critical view as an important contribution to the European Union's endeavours in this vital field.
Cette approche s'inscrit tout à fait dans la lignée des évolutions récentes au niveau international, comme par exemples les conclusions du G20, qui encouragent la transparence et le renforcement de la coopération entre les administrations fiscales sur la base d'un échange d'informations.
This is perfectly in line with recent developments at international level - such as the G20 conclusions - favouring transparency and the strengthening of the cooperation between tax administrations on the basis of exchange of information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.