Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau européen pour garantir” in English

7 examples
Que devons-nous faire au niveau européen pour garantir un atterrissage en douceur?
What do we need to do at European level to cushion the impact?
Toutefois, il existe plusieurs choses que nous pouvons faire au niveau européen pour garantir la réussite des accords volontaires.
However, there are several things we can do from the European side to make voluntary agreements a success.
Il nous faut davantage de volontarisme et de politiques communes au niveau européen pour garantir l’équité et un modèle européen de société.
We need a more proactive approach and more common policies at European level in order to guarantee fairness and a European social model.
Je pense que tous les membres de cette Assemblée sont d'accord pour dire qu'il est grand temps de prendre des mesures au niveau européen pour garantir les droits de l'homme à tous.
I think that everyone in this House will share the view that it really is time to take action at European Union level to ensure that everybody enjoys equal human rights.
C'est pourquoi nous avons besoin de la codécision au niveau européen pour garantir la légitimité démocratique et, au niveau national, de propositions législatives afin de susciter le débat et les discussions.
That is why, for the sake of democratic legitimacy, we need codecision at EU level and legislative proposals to provoke debate and decisions at national level.
Nous devons travailler à un code de bonnes pratiques au niveau européen pour garantir que celles-ci soient partagées et que les normes soient renforcées, compte tenu des fortes différences qui existent entre les États membres.
We need to work towards a code of practice at European level to ensure best practice is shared and standards are raised, given the stark differences that exist between Member States.
Je suis également certain que la collecte de ces données statistiques sous les auspices d'un gentleman's agreement ne suffit pas et qu'il est nécessaire d'adopter une loi au niveau européen pour garantir la production de statistiques harmonisées et de qualité dans les États membres.
I am equally certain that collecting this statistical data under the auspices of a gentlemen's agreement alone is insufficient, and that it is necessary to adopt a legal act at European level to guarantee the production of harmonised and high-quality statistics across the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.