Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau européen peuvent” in English

7 examples
Il est maintenant largement reconnu que les mesures encouragées et coordonnées au niveau européen peuvent créer une synergie et une valeur ajoutée.
It is now widely recognised that measures inspired and coordinated at EU level can create synergy and added value.
En ce qui concerne la Commission, j’ai cité toute une série de domaines dans lesquels des mesures au niveau européen peuvent contribuer à soulever les questions abordées.
As far as the Commission is concerned, I have named a number of areas in which action at the European level can help to raise the issues we have mentioned.
Les représentants de gouvernements dont le pouvoir, les possibilités et l'influence seraient diminués et transférés au niveau européen peuvent-ils seulement mener à bien un véritable train de réformes?
But can the representatives of governments whose powers, means of action and influence are being taken away and transferred to the European level put together a genuine reform package by themselves?
J'estime encore que les normes qui existent actuellement et qui ont été adoptées au niveau européen peuvent être appliquées pour atteindre cet objectif tout en évitant le risque d'une sur-réglementation, d'un excès de réglementation.
I still feel that it is possible to apply the standards which are currently in existence and endorsed at European level to achieve the same end while avoiding the risk of overregulation, of excessive regulation, that is.
Bien que le système UMTS ne sera pas disponible avant le début du siècle prochain, une planification préalable et une coordination des politiques telles que les procédures de licence au niveau européen peuvent faciliter la transition du système GSM à cette nouvelle technologie.
While the UMTS system will not be readily available until the beginning of the next century, prior planning and a Europewide coordination of policies such as licensing procedures can help smooth the transition from the GSM system to this new technology.
Parce que je crois que les partis politiques au niveau européen peuvent se montrer capables d’encourager le débat européen et d’empêcher que l’on ne transforme un débat sur des questions européennes mené au niveau national en un débat sur des thèmes nationaux, ce à quoi nous assistons sans cesse.
Because I believe that the political parties at European level may be able to encourage the European debate and prevent any debate on European issues at national level being turned into a debate on domestic issues, which is what we see happening time and time again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.