Nous ne possédons malheureusement pas de mécanisme au niveau européen permettant d'évaluer la qualité des emplois, et nous avons besoin d'un tel système.
Unfortunately, at the European Union level, we have no mechanism for assessing the quality of jobs and we need one.
Je pense qu'il est envisageable de créer une nouvelle réglementation au niveau européen permettant l'indexation de ces retraites et des droits de ces personnes ayant droit à la retraite.
I think it is possible to enact legislation at European level to safeguard the value of pensions and beneficiaries' entitlements.
Bien qu'il soit impossible de traiter certains États membres sur un pied d'égalité, j'affirme avec force que nous devons élaborer un système de soutien au niveau européen permettant, au nom de la solidarité, d'offrir à chaque État membre un niveau d'assistance adéquat.
And although it is impossible to treat certain Member States on an equal footing, I firmly state that we need to work out a system of support at European level that makes it possible, in the name of solidarity, to offer assistance that is appropriate to each Member State.
Le passage de la télévision analogique à la télévision numérique d'ici 2012 va libérer une large plage de fréquences au niveau européen, permettant ainsi le développement de nouvelles technologies et de solutions innovantes afin de stimuler la compétitivité européenne dans ce secteur.
The transition from analog to digital television by 2012 will release a significant range of frequencies at European level, thus enabling the development of new technologies and innovating solutions to stimulate the European competitiveness in this sector.