Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau européen parce” in English

11 examples
Mon message à votre intention, c'est d'agir exactement de la même manière aujourd'hui au niveau européen parce que c'est ce qui nous manque.
My message to you is that you must act in exactly the same way today at European level because that is what we are lacking.
Sur ce point, il y a beaucoup de choses à dire et à faire au niveau européen parce que la titrisation a changé complètement la nature du contrôle prudentiel.
Much can be said and done in this respect at European level because securitisation has completely changed the nature of prudential supervision.
C’est un domaine dans lequel nous pouvons vraiment faire quelque chose au niveau européen parce que les véhicules sont vendus partout en Europe et pas dans des pays de manière isolée.
This is an area in which we can genuinely do something at European level because vehicles are sold throughout Europe and not only within individual countries.
Les abus contre les enfants par le biais de l'internet ne peuvent être traités que dans le cadre d'une initiative commune au niveau européen, parce que l'internet ne connaît pas les frontières nationales.
The abuse of children over the Internet can only be handled as a joint initiative at a European level, because the Internet is not subject to national boundaries.
Nous savons tous qu'il n'est pas facile de faire quelque chose au niveau européen, parce que toute action suppose une double procédure, d'une part sur le plan national et de l'autre sur le plan communautaire.
We all know that it is not easy to achieve anything at the European level, as this is something which is supposed to be both a national and an 'EU-wide' affair.
J'espère qu'ensemble, Parlement européen et Commission, nous pourrons combler cette distance pour essayer d'avoir un peu plus de cohérence au niveau européen, parce qu'effectivement nous avons besoin de cette ambition.
I hope that we, the European Parliament and the Commission, will together be able to fill that gap in order to try to achieve a little more consistency at European level, because we do, in fact, need that ambition.
Il est important dans l'optique de mesures à prendre, tant niveau national qu'au niveau européen, parce que, comme nous l'avons entendu, 12 millions de personnes sont harcelées, moralement ou non, chaque année sur le lieu de travail.
It is important for action at both national and European level because, as we have heard, 12 million people are harassed or bullied in the workplace every year.
Passer aux compteurs intelligents pourrait réduire la consommation d'énergie d'un taux allant jusqu'à 10 % au niveau européen parce que cela faciliterait le transfert bidirectionnel d'informations entre opérateurs de réseaux, fournisseurs et consommateurs.
Switching to smart metering may reduce energy consumption by up to 10% at European level because it would facilitate the two-way transfer of information between network operators, energy suppliers and consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.