Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau européen nous avons” in English

12 examples
Au niveau européen, nous avons un budget résiduel et médiocre qui souffre de sous-financement chronique.
At European level, it is a residual and mediocre budget that is chronically underfunded.
Mais au niveau européen, nous avons l'habitude d'être forts en parole et faibles en actes en matière de soutien aux petites entreprises.
But we do have this habit at European level of being strong on rhetoric and weak on actions in support of small business.
Au niveau européen, nous avons un budget pour les crédits d'engagement, et cela signifie qu'il y a toujours des obligations de paiement à honorer.
At European level, we have a Budget made up of commitments, which means that there are always commitments outstanding.
Afin de jouer un rôle efficace dans le processus décisionnel au niveau européen, nous avons besoin d'une implication totale du Parlement dans la procédure de codécision.
In order to play an efficient part in the decision-making process at European level, we need total involvement of the Parliament in the co-decision procedure.
Au niveau européen, nous avons un avantage significatif, car nous sommes en mesure de mettre en application des mesures coordonnées, d'agir de concert et de trouver une solution durable.
At the European level, we have a significant advantage, for we can implement coordinated measures, take united action and achieve a sustainable solution.
Bien que nous ayons désespérément besoin d’une recherche de qualité au niveau européen, nous avons également besoin d’un effort considérable et constant de la part des États membres et des régions.
Although we desperately need top research at European level, we also require a major and steady effort from the Member States and the regions.
Monsieur le Président, au niveau européen, nous avons besoin de nous doter d'outils efficaces en ce qui concerne l'immigration, et notre monde a besoin d'instruments de protection pour, en amont, aller au secours de ceux qui souffrent.
(FR) Mr President, at European level, we need to equip ourselves with effective immigration tools, and our world requires protection methods to provide help at an early stage to those who are suffering.
Au niveau européen, nous avons fixé des règles minimales que tous les États membres et toutes les entreprises doivent respecter en cas de réduction de l’effectif à grande échelle ou d’autres mesures qui pourraient affecter les travailleurs.
At European level, we have laid down minimum rules with which all Member States and all enterprises must comply in the event of large-scale job reductions or other measures potentially affecting workers.
Puisque ce déséquilibre entraîne des divergences décourageantes entre les États membres, et pour garantir la discipline financière au niveau européen, nous avons besoin d'une bonne gouvernance, de sanctions et de mécanismes de respect des obligations.
Because this imbalance leads to daunting divergences between Member States, and to ensure financial discipline at European level, we need good governance, sanctions and compliance mechanisms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.