Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“niveau européen n'est” in English

13 examples
Nous devons comprendre qu'une interdiction au niveau européen n'est parfois pas suffisante.
We have to understand that a European-level ban is sometimes not enough.
L'établissement de niveaux de rendement au niveau européen n'est toutefois pas encore faisable.
The setting of efficiency levels at Community level is, however, not yet feasible.
Il est en effet évident que l'harmonisation de la sécurité sociale au niveau européen n'est pas réaliste.
Needless to say, it is clear that harmonisation of social security is not viable at European level.
par écrit. - (EN) Le temps d'une autorité unique centralisée au niveau européen n'est peut-être pas encore venu.
in writing. - The time for a centrally located single authority at European level may not have come yet.
L'harmonisation du droit pénal au niveau européen n'est pas la même chose que la création du droit pénal européen.
Harmonising criminal law at European level is quite different from creating European criminal law.
Depuis déjà longtemps, je suis d' un il critique l' évolution des autobus européens, parce que cette précision au niveau européen n' est pas du tout nécessaire.
I have already for some time now been following with a critical mind developments on European buses, because this wealth of detail was actually far from necessary at a European level.
L'atteinte d'une position commune à 27 pays au niveau européen n'est en réalité que le début d'un processus laborieux d'harmonisation et de mise en œuvre des principes adoptés.
Working out a common position of 27 countries at European level is in fact only the beginning of a laborious process of harmonisation and implementation of the principles adopted.
Conformément aux Traités, les soins médicaux et de santé sont la prérogative exclusive des États membres et une législation au niveau européen n'est ni nécessaire ni souhaitable.
According to the Treaties, medical and health care are the exclusive responsibility of the Member States, and legislation at EU level is neither required nor desirable.
Nous sommes convaincus que le niveau européen n'est pas celui qui convient pour décider de règles aussi précises, portant par exemple sur la façon de disposer les alcools dans les magasins.
We are convinced that European level is not the right level at which to decide on such detailed regulations for issues such as how alcohol may be displayed in shops.
L'effort visant à atteindre ces deux objectifs - éliminer les barrières et faire des choix rationnels quant aux problèmes à résoudre au niveau européen - n'est pas et ne sera jamais achevé.
The effort to implement these two aims - removing barriers and making rational choices over issues that should be resolved at European level - is not and never will be completed.
En effet, le traité de Nice, qui prévoit un financement public pour les partis politiques "au niveau européen", n'est pas encore en vigueur, et encore moins l'indispensable règlement d'application.
In effect, the Treaty of Nice, which provides for public financing for political parties 'at European level', has not yet come into force, and still less its essential implementing regulation.
Il faut donc intensifier la lutte contre la fraude et la corruption dans tous les États membres, vu qu'une législation commune au seul niveau européen n'est pas une panacée pour lutter contre ce phénomène.
It is therefore necessary to step up the fight against fraud and corruption in every Member State, as common legislation at EU level alone is not a panacea for this phenomenon.
Dans le domaine de la métrologie, il existe déjà des normes internationales dont l'adoption a été rendue nécessaire par la mondialisation de la science et du commerce, et toute harmonisation au niveau européen n'est dès lors vraiment pas nécessaire.
In the area of metrology, there are already international agreements which were made necessary by the globalisation of science and trade, and any harmonisation at the European level is therefore really not necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.