News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“niveau européen en vue” in English
18 examplesIl contribue de manière constructive au débat qui se tient au niveau européen en vue d'établir une stratégie énergétique commune crédible.
It contributes in a constructive way to the debate we are having in Europe on a credible common energy strategy.
Si cela doit être fait au niveau européen en vue de rapprocher l'Europe des citoyens, comment cela se retrouvera-t-il dans les travaux du Conseil ?
If this is something that needs to be done on a European level in order to bring Europe closer to people, how will this be reflected in the work of the Council?
par écrit. - Aujourd'hui, entre 10 et 12 millions de Roms ont besoin de mesures au niveau européen en vue de favoriser leur intégration sociale, culturelle et économique.
Today, some 10-12 million Roma are in need of European measures to promote their social, cultural and economic integration.
C'est un changement nécessaire et il devrait être assorti d'un engagement au niveau européen en vue d'initier et de financer des recherches pour le développement d'un vaccin efficace.
This is a necessary change and should be accompanied by a commitment at European level to instigate and fund research into developing an effective vaccine.
Le rapport prône la prévention, et nous recommandons la conclusion d’un vaste accord au niveau européen en vue de lutter contre ces accidents, qui provoquent tant de décès à travers l’Europe.
The report advocates prevention and we recommend the establishment of a broad agreement at European level to combat workplace accidents, which cause so many deaths throughout Europe.
Nous devons encourager les efforts au niveau européen en vue de simplifier les procédures d'accès aux fonds affectés à la Roumanie afin d'accélérer leur affectation et leur absorption rapide.
We must encourage efforts at European level aimed at simplifying the procedures for accessing the funds earmarked for Romania in order to accelerate their allocation and rapid absorption.
Je voudrais adresser mes sincères remerciements à la commissaire Reding pour les mesures qu'elle est en train de prendre au niveau européen en vue d'atténuer les différences entre les femmes et les hommes.
I would like to express my sincere thanks to Commissioner Reding for the measures she is taking at European level to reduce differences between women and men.
Nous pensons toutefois que préparer des mesures législatives au niveau européen en vue de protéger le développement physique, mental et moral des mineurs par rapport à ces services n’est pas la méthode idéale.
We believe, however, that to prepare legislative measures at EU level in order to protect minors’ physical, mental and moral development in relation to these services would be the wrong route to go down.
Je voudrais remercier le commissaire pour sa déclaration exhaustive sur le sujet et pour sa suggestion de nous organiser, au niveau européen, en vue de fournir une assistance aux États membres et régions frappés par ce genre de tragédie.
I want to thank the Commissioner for his comprehensive statement on the subject and his suggestion that we might indeed organise ourselves at European level to give assistance to Member States and regions that have tragedies like this.
Le Conseil peut-il indiquer quel est son avis sur la nécessité d'une coordination au niveau européen en vue de développer le secteur informatique ainsi que, dans ce contexte, sur la nécessité de créer une agence européenne des technologies de l'information ?
What is the Council' s view of the need for coordination at European level to develop the IT sector and, in that context, of the need to set up a European IT agency?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
