News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“niveau européen de manière” in English
9 examplesNous devons trouver un moyen de répartir équitablement la charge au niveau européen de manière à renforcer les contrôles à nos frontières.
We need to find a way of apportioning the burden fairly at European level so that we can strengthen our border controls.
Ces crises nous ont par contre montré la nécessité d'améliorer la coopération au niveau européen de manière à améliorer la protection de la santé animale.
It did, however, indicate to us that we should improve cooperation at European level in order to improve protection of animal health.
Avec tant d’États membres, il aurait été raisonnable de se concentrer sur un nombre de questions plus réduit au niveau européen, de manière à être plus efficaces dans ces domaines.
With so many Member States, it would have been sensible to concentrate upon rather fewer issues at EU level so as to be more effective in these areas.
Je suis donc favorable à l'introduction de tels systèmes d'incitations au niveau européen, de manière à ce que les valeurs limites puissent être appliquées avec flexibilité dans ces domaines.
I therefore advocate this kind of incentive scheme at European level so that limits can be applied in a more flexible way in these areas.
Certes, cette question relève de la compétence exclusive des États membres, mais il est toujours possible, non pas de faire intervenir la Commission, mais de coopérer avec elle et au niveau européen, de manière à produire une valeur ajoutée.
Of course this is an issue for the Member States alone but there is always room, not for intervention, but for help from the Commission and cooperation at European level in order to achieve added value.
Or, dans la lignée de la position du gouvernement du Portugal, je considère qu'il est important de procéder à présent à cette réglementation au niveau européen, de manière à garantir l'intérêt primordial dans ce domaine: un niveau élevé de protection des consommateurs.
In line with the position of the Portuguese Government, however, I believe it is important that we now undertake this exercise at European level, in order to ensure the most important factor in this matter, which is a high degree of consumer protection.
Je voudrais, au nom de mon groupe, vous donner la possibilité de collaborer avec nous à l'élaboration d'un règlement adapté au niveau européen, de manière à garantir que les intérêts de l'industrie automobile seront pris en considération dans cet accord de libre-échange.
I would like to offer you the opportunity on behalf of my group to work with us in partnership to develop a suitable regulation at a European level, in order to ensure that the interests of the car industry are addressed in this free trade agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
