Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau européen d'un” in English

18 examples
C'est pourquoi l'instauration, au niveau européen, d'un revenu minimum d'existence ou sa généralisation dans tous les États membres est importante.
That is why the introduction at European level of a minimum subsistence income or its expansion to all Member States is important.
Cela implique-t-il la création au niveau européen d'un centre accessible 24 heures sur 24 pour informer des possibilités d'assistance aux victimes ?
Does it involve having a centre at European level available 24 hours a day to inform of the possibilities of victim support?
Le lancement au niveau européen d'un dialogue social entre les gens de mer et les armateurs est une bonne chose, et nous espérons que celui-ci aboutira à un accord.
It is a good thing that, at European level, social dialogue is to start between seafarers and shipowners and we hope that it will result in agreement.
Nous disposons aujourd'hui au niveau européen d'un arsenal législatif conséquent en la matière qui permet à ce principe d'être pleinement effectif au sein de tous nos États membres.
We now have a sizeable body of European legislation on the subject, which means that this principle can be put into practice fully in all our Member States.
Il a permis la création, au niveau européen, d'un système d'enregistrement et de supervision des agences de notations de crédit émettant des notations utilisées dans l'Union européenne.
It made it possible to establish a European system for registering and supervising credit rating agencies which issue ratings used in the European Union.
Il a permis la création, au niveau européen, d'un système d'enregistrement et de supervision des agences de notations de crédit émettant des notations utilisées dans l'Union européenne.
This made it possible to establish a European system for registering and supervising credit rating agencies which issue ratings used in the European Union.
Nous ne pouvons pas soutenir les passages préconisant l'introduction au niveau européen d'un instrument juridique communautaire qui couvre les salaires, les contributions sociales, les impôts et les indemnités liées aux accidents du travail.
We cannot support wordings that advocate the introduction at EU level of a Community legal instrument to cover wages, social security contributions, taxes and compensation in relation to work-related accidents.
(RO) Nous disposons, au niveau européen, d'un ensemble cohérent de règlements, de critères et de recommandations qui garantissent la protection des citoyens appartenant aux minorités nationales, et les cas d'infraction sont relativement rares dans l'Union européenne.
(RO) We have, at European level, a coherent set of regulations, criteria and recommendations which guarantee protection for citizens belonging to national minorities and instances of their infringement are fairly rare within the European Union.
L'un des points centraux que nous devons éclaircir concerne la mise en place, au niveau européen, d'un registre des armes et la participation de tous les États membres et je pense que le fait d'attribuer cette mission à la Commission serait un progrès institutionnel important.
One of the key issues that we need to address is the Europe-wide registration of arms with the involvement of all Member States, and I think that entrusting the Commission with these tasks would be an important institutional step forward.
Si nous voulons assurer la surveillance adéquate, au niveau européen, d'un secteur caractérisé par un manque de transparence, l'Euratom devrait être intégré à l'Union européenne et les questions relatives à la sécurité nucléaire devraient être incorporées à la procédure législative ordinaire.
If there is to be full supervision at European level of a sector characterised by a lack of transparency, Euratom would need to be incorporated into the European Union and nuclear safety issues would need to be brought within the normal legislative procedure.
Le rapport Fourçans essaie de son côté d'évoquer la possibilité de mise en place au niveau européen d'un «organe politique composé de représentants de tous les États membres, soumis à un contrôle démocratique solide» et qui aurait un rôle de coordination des politiques économiques nationales.
The Fourçans report tries to evoke the possibility of setting up at European level a political body comprising representatives of all the Member States, subjected to solid democratic controls and that would play the role of coordinating national economic policies.
Expressions with “niveau européen d'un”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.