L'objectif final à atteindre au niveau européen consiste donc à établir un terrain d'égalité.
The ultimate objective pursued at European level is thus to establish a level playing field.
Pour le VVD, la meilleure politique sociale qui puisse être menée au niveau européen consiste en la création d’emplois.
For the VVD, the best social policy at European level is the creation of jobs.
La meilleure manière de lutter contre les processus de concentration des médias au niveau européen consiste à ne pas créer un marché intérieur européen.
. (PT) The best way of combating media concentration at European level is for no internal European market to be created.
La valeur ajoutée de l'action menée au niveau européen consiste à étendre et à diffuser de meilleures pratiques pour les États membres qui ne les appliquent pas encore.
The added value of action at European level lies in extending and spreading best practice to Member States which are not yet applying it.