Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau du marché intérieur” in English

12 examples
Cela implique des mesures décisives au niveau du marché intérieur.
That means decisive action in the internal market.
Au niveau du marché intérieur, les effets sur la production de certains pays, notamment du Portugal, sont négatifs.
At Internal Market level, the effects are negative for the production of European countries like Portugal.
Grâce au compromis raisonnable qui a pu être obtenu sur le texte, nous enregistrons une belle réussite au niveau du marché intérieur.
A reasonable compromise on the text provides us with a major success story in the field of the internal market.
Premièrement : le contrôle des acquisitions doit faire plus attention à faciliter le développement et la rationalisation des entreprises au niveau du marché intérieur dans son ensemble.
Firstly, acquisition control should be more focused on promoting the development and rationalisation of companies in the internal market as a whole.
Il est aujourd'hui important, au niveau du marché intérieur, que le transport de marchandises et le transport de personnes bénéficient d'une structure qui les rendent attrayants et acceptables.
It is inherent in the very concept of the internal market that freight and passenger transport should have an appeal that gains them acceptance.
Nous avons le devoir de constater que les lacunes sont nombreuses, en terme d' homogénéité, au niveau du marché intérieur, mais les lacunes sont surtout nombreuses en terme de développement du système juridique européen.
It is our duty to take on board the fact that there is still a great deal to do in the internal market in terms of standardisation, but also and above all, we must realise that there are a great many gaps in the development of the European legal system.
Je voudrais me concentrer sur l’amélioration de la réglementation au niveau du marché intérieur et sur l’assurance que notre processus législatif à destination des consommateurs de ce marché intérieur soit porteur d’un objectif.
I want to focus on improving better regulation for the internal market and ensuring that we achieve a sense of purpose in our law-making for consumers in the internal market.
L'essentiel à présent est de faire en sorte que cet alignement ne reste pas simplement sur papier mais devienne également réalité, pas seulement au niveau du marché intérieur, mais aussi au niveau de l'environnement et des droits sociaux des travailleurs.
The important thing now is that they will not only take it over in theory but also in practice, and then not only as regards the internal market but also as regards the environment and social rights for workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.