Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau des relations entre” in English

7 examples
Je pense que, dans ce cas, la clé de la situation se situe au niveau des relations entre la Géorgie et la Russie.
I think that in this case the key to the situation lies in the relationship between Georgia and Russia.
Nous avons également connu ce genre de frustration au niveau des relations entre le Parlement européen et le Conseil.
We, too, however, have experienced the same sort of frustration in relations between the European Parliament and the Council.
J'espère que ce document nécessaire annoncera une nouvelle ère au niveau des relations entre l'UE et les îles du Pacifique.
I hope this much-needed document will herald a new era in contacts between the EU and the Pacific Islands.
Je voudrais réitérer que, en principe, comme dans ce cas-ci, il s'agit d'une question qui est habituellement résolue au niveau des relations entre le pays tiers et l'État membre dont la personne est un ressortissant.
I would like to reiterate that, in principle, as in this particular case, it is an issue which is usually resolved at the level of relations between the third country and the EU Member State of which the person is a citizen.
(CS) Au nom du président de la délégation du Parlement européen pour les relations avec Israël, je voudrais remercier la Présidence française de ses efforts exceptionnels en vue d'améliorer le niveau des relations entre Israël et l'Union européenne.
(CS) On behalf of the chairman of the European Parliament's Delegation for relations with Israel, I would like to thank the French Presidency for an exceptional effort in upgrading relations between Israel and the European Union.
Les Verts ont, à cette fin, réclamé une transparence accrue au niveau des relations entre les représentants de l'industrie, d'une part, et les autorités et leurs présidences, d'autre part, et nous nous réjouissons de constater que les trois candidats se sont engagés par écrit à y veiller.
To this end, the Greens pushed for greater transparency as regards the relations between industry representatives and the authorities and their chairs, and we are happy that all three candidates have committed in writing to ensuring this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.