Dans le même sens, il nous faut rester vigilants sur le contenu de ce futur accord, notamment au niveau des aides publiques.
Therefore, we must keep a watchful eye on the content of this future agreement, particularly as regards the level of public aid.
Dans ce processus de reconversion, le niveau des aides publiques octroyées a été inégal, il faudra également en tenir compte pour l'avenir.
In this restructuring process, the amount of state aid received has been unequal, and this is something which should also be borne in mind for the future.
Par exemple, pour ne nommer qu'une des tâches à effectuer, la Commission devra, dès le premier jour de l'élargissement, vérifier le niveau des aides publiques dans les pays nouvellement intégrés.
Taking just one of the tasks as an example, the Commission must, starting from the first day of enlargement, audit State aid in the candidate states.