Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau de l'ue afin” in English

13 examples
Ces problèmes nécessitent l'harmonisation des actions au niveau de l'UE afin de mieux préparer les jeunes au marché du travail.
These problems require harmonised action at EU level so that young people are better prepared for the labour market.
Il faut encourager l'autorégulation au niveau de l'UE afin d'ancrer une tradition d'autodiscipline et de communication responsable.
Self-regulation must be encouraged at EU level in order to establish a tradition of self-discipline and responsible communication.
La discipline budgétaire, la gouvernance économique et le sauvetage de l'euro seront incomplets sans un plan décidé de commun accord au niveau de l'UE afin de stimuler la croissance.
Fiscal discipline, economic governance and the rescue of the euro will be incomplete without a mutually agreed plan at European level to stimulate growth.
Ceci constitue un excellent point de départ pour d'autres actions au niveau de l'UE afin de faire en sorte que l'Union européenne joue son rôle dans la résolution de ce problème international.
This is a very good starting point for further action at EU level to ensure that the European Union plays its part in solving this international problem.
Je demande l'adoption de mesures au niveau national comme au niveau de l'UE afin de promouvoir l'esprit d'entreprise chez les femmes et de faciliter l'accès aux financements publics et privés.
I call for measures to be adopted at both national and EU level to promote entrepreneurship among women and also to facilitate access to public and private funding.
Ce sera la première fois qu'une telle analyse aura été effectuée au niveau de l'UE afin d'étudier et de comparer la situation en matière de pauvreté et d'exclusion sociale dans l'ensemble des États membres.
This will be the first time that there has been such an EU-level analysis documenting and comparing the situation on poverty and social exclusion across all Member States.
Nous pensons au contraire qu'il serait souhaitable d'actualiser les prix agricoles en tenant compte au moins d'un taux d'inflation de 1, 7 % au niveau de l'UE, afin de garantir les revenus des agriculteurs.
On the contrary, we would like to see agricultural prices updated to allow for at least a 1.7 % rate of inflation, at the EU level, as a way of guaranteeing the farmers' income.
C'est pourquoi il convient de rester fidèle envers les différentes approches juridiques et les traditions constitutionnelles des différents États membres tout en réfléchissant à une approche au niveau de l'UE afin de résoudre les problèmes généraux.
Therefore, dedication to the various legal approaches and constitutional traditions of the various Member States must be maintained while, at the same time, an EU-level approach must be thought up in order to resolve general problems.
Je crois que l'Union européenne ne devrait absolument pas penser à l'harmonisation des impôts sur les personnes morales, mais qu'elle devrait coordonner les impôts au niveau de l'UE afin de créer de réels bénéfices grâce à la compétitivité des impôts.
I believe that the European Union should definitely not think about the harmonisation of taxes on legal persons, but it should coordinate taxes on the EU level so as to create real benefits as a result of tax competitiveness.
Il est capital de définir le service universel au niveau de l'UE afin que les entreprises de télécommunications paient uniquement les services précisés à ce niveau et soient exemptées des obligations supplémentaires liées au service universel et imposées aux opérateurs du marché.
An EU-wide definition of universal services is very important to ensure that only services for telecom firms which are covered by the EU definition need to be paid and to prevent them being hit with yet another universal services charge imposed on market parties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.