Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“niveau de l'organisation mondiale” in English

17 examples
Je suis favorable à cet accord parce qu'il met un terme à ce litige au niveau de l'Organisation mondiale du commerce.
I support this agreement because it also puts an end to the dispute at the World Trade Organisation.
Cela signifie qu'il faudra probablement adopter des règles en matière de santé au niveau de l'Organisation mondiale du commerce.
This will probably mean the need for a rethink and the introduction of a World Trade Organisation regulation.
Nous pouvons y parvenir en concluant un accord entre les parties contractantes au niveau de l'Organisation mondiale du commerce.
We can achieve this by reaching an agreement between all contracting parties at the level of the World Trade Organisation.
Comme nous le savons tous, on a préparé, au niveau de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, deux traités d'une grande importance.
As we know, the World Intellectual Property Organization has prepared two treaties of great importance.
Des normes et des exigences très précises ont été établies au niveau de l'Organisation mondiale de la santé animale afin de prévenir la propagation de la FA.
Very detailed standards and requirements have been established at the level of the World Organisation for Animal Health to prevent the spread of FMD.
Pour autant, nous n'avons pas encore accepté de confirmer, en quelque sorte, au niveau de l'Organisation mondiale du commerce, les disciplines que nous avons décidées entre nous.
However, we have not yet agreed to confirm in some way at WTO level, the disciplines that we decided between us.
Nous essayons de le faire lors des négociations au niveau de l'Organisation mondiale du commerce, mais aussi de le faire chaque fois que nous en avons la possibilité quand nous négocions des accords bilatéraux.
We are trying to ensure this in negotiations conducted by the International Labour Organisation, but also whenever we have an opportunity to do so when negotiating bilateral agreements.
Il faut tirer les leçons qui s'imposent de l'absence de résultats du sommet ministériel de Seattle, qui avait pour but de fixer l'ordre du jour du "cycle du millénaire", au niveau de l'organisation mondiale du commerce.
. (PT) We must draw the right lessons from the lack of results at the Seattle Ministerial Summit, which was supposed to fix the agenda for the "Millennium Round" at the World Trade Organisation.
Troisièmement, j'ai l'intention de me concentrer sur la dimension mondiale en matière de bien-être des animaux et de produits animaliers, en ce compris sur les implications au niveau de l'Organisation mondiale du commerce.
Third, I intend to continue to focus on the global dimension in the issue of animal welfare and animal products, including the World Trade Organisation.
Dans le contexte de la crise économique mondiale, l'Union européenne et le Brésil doivent coopérer au niveau de l'Organisation mondiale du commerce en vue de faire aboutir les négociations sur le cycle de développement de Doha.
In light of the global economic crisis, the European Union and Brazil must cooperate at World Trade Organization level with a view to the successful conclusion of negotiations on the Doha Development Agenda.
Au niveau de l' organisation mondiale du commerce, les négociations bilatérales qui ont lieu actuellement ne représentent qu' un pas vers la multilatéralisation des dispositions convenues et vers la finalisation du processus à Genève.
At the level of the WTO, the bilateral negotiations now occurring are just one step towards the multilateralisation of the agreed mechanisms and towards the finalisation of the process in Geneva.
Je me réjouis que cet accord mette un terme à de nombreuses années de litiges au niveau de l'Organisation mondiale du commerce, rétablissant ainsi la tranquillité dans un secteur qui a besoin, plus que tout, de certitude et de stabilité pour l'avenir.
It is positive that it brings to a close so many years of disputes in the World Trade Organisation, thus restoring tranquillity to a sector that needs certainty and stability for the future above all else.
Non seulement les États membres ont des conceptions différentes à l'intérieur de l'Union européenne, ce qui se reflète également dans les difficultés de la Commission à avancer une proposition, mais ces divergences se manifestent également au niveau de l'organisation mondiale du commerce.
Not only do views differ between States within the European Union, which is reflected, as we all know, in the difficulties experienced by the Commission in its attempts to come up with a proposal on this matter; there is also the involvement of the World Trade Organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.