Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“niveau de l'état membre” in English

17 examples
Un des principes essentiels de la mise en œuvre de l’Année sera la décentralisation des activités au niveau de l’État membre.
One of the key principles of implementing the Year will be that activities will be decentralised at Member State level.
Il faut supprimer l'âge légal arbitraire de la retraite tout en établissant, au niveau de l'État membre, un âge légal de la pension.
An arbitrary age of statutory retirement must be abolished, whilst ensuring a statutory pension age, set at Member State level.
Puis-je souligner que, dans le système belge, le niveau de l'État membre est totalement non pertinent pour les élections européennes.
Could I point out that in the Belgian system, Member State level for European elections is totally irrelevant?
Dans ma circonscription, cela signifie qu'elle serait prise par l'assemblée nationale du Pays de Galles plutôt qu'au niveau de l'État membre.
In my constituency that would mean the National Assembly for Wales rather than at Member State level.
Tout d'abord, au niveau de l'État membre, où je partage l'avis qu'il est plus judicieux de discuter de ces sujets que de rompre les relations.
First of all, at Member-State level, where I share the position that it is more sensible to talk about such topics than to sever relations.
Normalement, ce type de problème devrait pouvoir être résolu au niveau de l'État membre en question, mais, pour l'instant, ce n'est pas encore le cas.
Under normal circumstances this type of problem should be capable of being resolved internally by the Member State in question, but right now that is still not the case.
Bien que je sois d'avis que certaines questions devraient être réglées au niveau de l'État membre, l'argumentation visant à une harmonisation européenne des règles s'avère convaincante.
Although I believe that a number of matters should be regulated at Member State level, the arguments for harmonising the rules at European level are convincing.
Les questions relatives à l'égalité des genres et à l'approche intégrée de cette égalité sont vastes et elles sont d'actualité, tant au niveau de l'état membre qu'à celui de l'Union européenne.
The issues of gender equality and an integrated outlook on gender equality are widespread and topical, both at the member country level and at the European Union level.
Le Parlement éclaire ce "globalement" en expliquant qu'il ne faut pas "porter atteinte à la représentation proportionnelle des familles politiques considérées au niveau de l'État membre" (considérant C).
Parliament has clarified this 'overall' by explaining that it must not 'undermine the proportional representation of political families at Member State level? (Recital C).
Le commerce électronique transfrontalier dans les services financiers en est encore à ses premiers balbutiements et n'a pas encore permis de réduire les prix jusqu'au niveau de l'État membre le moins cher.
Cross-border e-commerce in financial services is in its infancy and it has not chased prices down to the level of the cheapest Member State.
Je pense qu’elle créera au niveau de l’État membre du citoyen un organe central qui serait chargé d’introduire la demande auprès du pays où le délit a été commis afin d’obtenir une indemnisation au nom de la victime.
I believe it will provide a central body in citizens' own Member States, which would apply to the country where the crime occurred to get compensation on their behalf.
Nous souhaitons que la définition retenue au plan européen soit si large que ce mécanisme ne soit pas nécessaire, mais s'il doit l'être, alors, le service universel défini au niveau de l'État membre doit être financièrement viable.
We hope that the definition retained at European level will be so wide that this mechanism is not necessary, but should it be so, then the universal service defined at the level of the Member State must be financially viable.
Ce n'est qu'au niveau de l'État membre et seulement après l'adaptation d'une loi communautaire relative à l'aide qu'il est décidé, au cas par cas, si une installation peut recevoir une compensation pour les augmentations du coût de l'énergie et à combien s'élèvera cette compensation.
Only at Member State level and only after EU law on aid has been adapted is it to be decided, on a case-by-case basis, whether, and by how much, an installation can be compensated for energy cost rises.
C'est pourquoi la commission des affaires sociales et de l'emploi propose que les documents et les systèmes de classification préconisés par la Commission puissent, le cas échéant, être remplacés par les documents ou les pratiques de classement qui existent déjà au niveau de l'État membre concerné.
Therefore the Committee on Social Affairs and Employment has suggested that the documentation and classification systems advocated by the Commission could instead be fulfilled in these circumstances by using current documents or practices at the Member State level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.