Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau d'erreur” in English

12 examples
Les politiques de cohésion continuent de présenter le niveau d'erreur le plus élevé.
Cohesion remains the area most affected by error.
Le nombre d'erreurs a diminué, mais nous n'avons pas encore atteint le "niveau d'erreur tolérable".
The number of errors has fallen, but we have still not reached the 'tolerable error level'.
La première concerne le niveau d'erreur constaté durant la budgétisation et la réalisation des projets.
The first of these is the level of errors which occur during budgeting and realisation.
Deuxièmement, en ce qui concerne les fonds structurels, il est dit que le niveau d'erreur est plus élevé.
Secondly, on the structural funds, it says that there the level of error is higher.
Il est donc trop tôt pour dire si les modifications apportées aux règles ou aux systèmes ont réduit le niveau d'erreur.
It is therefore too early to say whether changes to rules or systems have reduced the level of errors.
J'estime qu'il est erroné de se limiter à associer une erreur ou un niveau d'erreur à l'inefficacité d'une certaine politique.
In my view, it is wrong simply to identify an error or the level of error with the ineffectiveness of a specific policy.
La Cour a constaté un niveau d'erreur significatif qui, selon les estimations, représente 12 % au moins du montant total remboursé aux bénéficiaires.
The Court observed a material rate of error, which it estimated to be at least 12% of the aggregate amount of reimbursements to beneficiaries.
De plus, en 2006, les paiements au titre des actions extérieures gérées directement par les délégations de la Commission ne comportaient qu'un faible niveau d'erreur.
In addition, there was a minimal error rate for payments managed and controlled directly by Commission delegations in respect of external actions.
L'actuelle stratégie de contrôle des dépenses liées à la recherche a été conçue pour détecter et corriger les erreurs afin d'abaisser le niveau d'erreur résiduel en-dessous de 2 %.
The current control strategy for research expenditure has been designed to detect and correct errors so as to bring the residual error level down to below 2%.
Le rapport annuel de la Cour des comptes pour 2009 pointe du doigt le niveau d'erreur le plus significatif jamais relevé dans les paiements relatifs à la politique européenne de cohésion.
The Court of Auditors Annual Report for 2009 found the highest error rate to be in payments under the EU's cohesion policy.
Bien que le groupe de politiques Recherche, énergie et transports continue de présenter un niveau d'erreur significatif, les mesures de correction prises par la Commission ont contribué à le réduire.
Although there continues to be a material level of error in Research, energy and transport, remedial measures taken by the Commission have helped to reduce it.
En ce qui concerne les dépenses en matière de politiques structurelles - 32,4 millions d'euros en 2006 - la situation reste similaire à celle des années précédentes et la Cour a de nouveau détecté un niveau d'erreur significatif.
For spending on structural policies - EUR 32.4 billion in 2006 - the situation remains similar to previous years, and the Court has again identified the material level of error.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.