Il faut s'engager véritablement dans la négociation et cela au niveau d'ambitions élevées qu'appelle l'avenir d'une Union élargie, approfondie et efficace.
We must fully commit ourselves to negotiation, and do so at a level worthy of the high ambitions for the future of an enlarged, more securely based and efficient Union.
Certes, les plans nationaux de réformes n’ont pas tous le même niveau d’ambitions, certes, ils n’ont pas tous la même qualité: ils constituent néanmoins une bonne base de travail.
Nor, it is true, are they all of the same quality. Nonetheless, they do constitute a sound basis on which to work.
Je trouve que le document de la Commission fait preuve d'un niveau d'ambitions élevé, en particulier en ce qui concerne l'étendue du programme, ses objectifs et les délais dont ils sont assortis.
I believe we have raised the ambitions of the Commission document to a higher level, particularly with regard to the scope, aims and timetable of the programme.
J'ai attiré, à maintes reprises, l'attention du Conseil sur l'importance attachée par votre Parlement à la rubrique 3 et je suis sûr que vous réussirez à élever le niveau d'ambitions lors des négociations sur l'accord interinstitutionnel.
I have often drawn the Council's attention to the importance this House attaches to heading 3, and I am sure that you will succeed in raising our ambitions during the negotiations on the interinstitutional agreement.