Toutefois, le niveau d' aide pour les céréales n' est pas assez élevé pour les fibres longues de lin, ce qui n' incite guère les producteurs à cultiver cette variété de lin.
But the cereal support level is too low for long-fibre flax and therefore acts as a disincentive to producers to grow this flax variant.
C' est pourquoi notre adhésion au rapport dépend du niveau d' aide accordé aux producteurs de fibres longues de lin, lequel devra être doublé par rapport au niveau d' aide pour les céréales.
This is why we have made our approval of this report dependent upon whether the support level for producers of long-fibre flax will be double that for cereal.