Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“niveau d'études” in English

18 examples
Quel est ton plus haut niveau d'études ?
What is the highest level of school you completed?
Quel est le plus haut niveau d'études que vous avez atteint ?
What is the highest level of school you completed?
En général, plus le niveau d'études est élevé, plus le taux d'emploi est élevé.
In general, the higher the level of studies reached, the higher the level of employment.
L'atteinte de ces objectifs dépend sans conteste du niveau d'études et de formation tout au long de la vie de toutes les générations.
The achievement of these objectives unquestionably depends on the level of education and lifelong training of all the generations.
Il faut noter que sur ces 2554 licenciements, il y a 1 114 personnes dont le niveau d'études est "enseignement primaire non terminé".
It should be noted that 1 114 of the 2 554 dismissed workers 'have not concluded primary school education'.
Les statistiques dont nous disposons couvraient uniquement la durée minimum d'un an et la demande en matière d'emploi saisonnier ou d'expérience professionnelle et de niveau d'études n'était pas prise en compte.
The statistics at our disposal covered only the minimum span of one year and the demand for seasonal work or work experience and study placements was not taken into account.
Dans les pays ayant un plus haut niveau d'études, les inégalités entre les personnes sont moindres. C'est un défi majeur pour le Portugal, qui a le taux d'inégalité le plus élevé et le niveau d'éducation le plus bas de l'UE.
In countries with a higher level of studies, there is less inequality between people, which is a major challenge for Portugal, a country with the highest inequality and the lowest educational training in the EU.
En tout cas, j'ai compris grâce à ce rapport - et peut-être n'est-ce pas étonnant - que plus le niveau d'études ou de rang social des citoyens est faible, moins ils comprennent le concept d'intégration et plus ils sont eurosceptiques.
In any case, I realised thanks to the report that - perhaps unsurprisingly - the lower the educational level or status of our citizens, the less they understand integration and the more eurosceptical they are.
Le fait même que les femmes européennes soient toujours sous-représentées dans ce secteur, alors que leur niveau d’études est aujourd’hui plus élevé que celui des hommes, montre que l’Europe possède un extraordinaire potentiel inexploité.
The very fact that European women are still under-represented in the research world, despite women now being better educated than men, signifies that Europe has huge potential that is not being exploited.
Un autre avantage réside dans la baisse du chômage dont le taux moyen est actuellement, dans l'Union européenne, de 12,6 % chez les personnes ayant un niveau d'instruction inférieur à l'enseignement secondaire, contre 5 % pour ceux qui ont un niveau d'études supérieur.
A further benefit is a reduction in unemployment: in today's EU the average unemployment rate is 12.6% amongst people who have completed primary or secondary education, as against 5% in the case of people who have completed higher education.
Madame la Présidente, chers collègues. Donner aux Européens depuis leur plus jeune âge, quelle que soit leur origine et leur niveau d'études, les moyens de mieux préparer leur avenir, c'est avant tout leur permettre de parler d'autres langues que leur langue maternelle.
Madam President, ladies and gentlemen, giving Europeans the best training for the future, from their earliest youth, whatever their origin and level of education, above all means giving them the ability to speak languages other than their mother tongue.
N'importe où en Europe et indépendamment de leur niveau d'études ou du diplôme qu'ils possèdent, les citoyens européens devraient pouvoir s'y inscrire pour suivre un programme d'étude structuré relativement librement sur l'histoire de l'Union européenne, de ses réalisations et de ses travaux.
European citizens should be able to enrol anywhere in Europe, regardless of their school certificates or diplomas, for a relatively freely structured training programme that offers education in the history of the European Union and of its creation and workings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.