Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“niveau aussi proche” in English

6 examples
Nous croyons aussi au principe de subsidiarité, c'est-à-dire au fait que les décisions soient prises à un niveau aussi proche que possible des citoyens concernés.
We also believe in the principle of subsidiarity whereby decisions are to be taken as close as possible to those whom they affect.
Il respecte aussi totalement le principe de subsidiarité, dont l'idée est que les décisions devraient être prises à un niveau aussi proche des citoyens que possible.
This is also fully in line with the principle of subsidiarity, the idea behind which being that decisions should be taken as near to citizens as possible.
L'approfondissement de l'esprit européen doit passer justement par le respect des différences et par le renforcement du principe que les décisions doivent être prises à un niveau aussi proche que possible des citoyens de l'Union.
Deepening the European spirit must involve respect for differences and for strengthening the principle that decisions must be taken at the closest possible level to the citizens of the Union.
Nous voudrions toutefois insister sur le fait que, pour différentes raisons et notamment par souci d'efficacité, la lutte contre la fraude et la corruption doit être menée à un niveau aussi proche que possible de celui où ces phénomènes sévissent.
However, we would stress that the fight against fraud and corruption should be carried out at a level that is as close as possible to where these phenomena take place, for various reasons, particularly reasons of effectiveness.
L'éducation financière, pour être optimale, doit avoir lieu à un niveau aussi proche que possible des citoyens qui en ont besoin, à savoir au niveau des autorités nationales et régionales, des agences non gouvernementales et du secteur des services financiers.
Financial education is best delivered as close as possible to the citizens that need it, namely at the level of national and regional authorities, non-governmental agencies and the financial services sector.
Cependant, il faut signaler que le nouvel article A du Traité a également un caractère obligatoire pour les autres institutions, dans la mesure où les décisions devront être prises à un niveau aussi proche que possible des citoyens et dans des conditions de transparence maximale.
Let us state that the new Article A in the Treaty is also obligatory for the other bodies, that is, that decisions should be taken as openly and as closely to the citizens as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.