Ces États ont également tendance à afficher une situation plus saine au niveau économique et social, mais également en termes de pension.
These states tend to have a healthier economic, social and pension situation.
Il est écrit que la sacro-sainte mondialisation représenterait notre seul et unique salut et que la globalisation est bénéfique au niveau économique et social.
It is written that the sacrosanct objective of globalisation constitutes our one and only hope of salvation and that globalisation is beneficial both economically and socially.
L'Union européenne fait déjà face à une immigration massive et incontrôlée qui détériore profondément l'identité ainsi que le niveau économique et social des nations qui la composent.
The European Union is already dealing with massive and uncontrolled immigration that is severely damaging the identity as well as the economy and society of the nations that make it up.
C'est pourquoi je conviens que cette question devrait faire l'objet d'une attention particulière, de manière à ce que nous puissions bâtir une société plus durable au niveau économique et social.
This is why I agree that this issue should be the focus of special attention, so that we can build a society that is better sustained at an economic and social level.
(EL) Monsieur le Président, il y a exactement un an, les dirigeants de l'Union européenne et le Premier ministre grec ont décidé que la Grèce devait jouer le rôle du cobaye au niveau économique et social.
(EL) Mr President, exactly a year ago, the leaders of the European Union and the Greek Prime Minister decided that Greece should play the part of economic and social guinea pig.
La Commission partage naturellement l'inquiétude générale sur les événements qui commencent déjà à avoir des répercussions graves au niveau économique et social, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays.
The Commission naturally shares the widespread concern about events which are clearly having grave economic and social consequences both inside and outside the country.