Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“nielson pour” in English

18 examples
Je remercie le Commissaire Nielson pour sa réponse positive.
I want to thank Commissioner Nielson for his positive answer.
J'aimerais remercier le commissaire Nielson pour sa réponse.
I wish to thank Commissioner Nielson for his reply.
Merci beaucoup, Monsieur Nielson pour votre confiance en l'avenir.
Thank you very much, Mr Nielson, for your optimistic view of the future.
Merci, Monsieur Nielson, pour votre longue et excellente coopération.
Thank you, Mr Nielson, for your long and outstanding cooperation.
Monsieur le Président, je remercie tout d' abord MM. Amado et Nielson pour leurs déclarations.
Mr President, I would firstly like to thank Mr Amado and Mr Nielson.
Merci, Monsieur le Commissaire Nielson, pour une réponse très complète en par bien des aspects intéressante.
Thank you, Commissioner Nielson, for a very full and in many parts interesting reply.
La position adoptée au Parlement par le commissaire Nielson pour le compte de la Commission est donc justifiée.
The stance adopted in Parliament by Commissioner Nielson on behalf of the Commission is, therefore, justified.
Monsieur le Président, je félicite Mme Sandbæk ainsi que le commissaire Nielson pour sa ligne politique claire sur cette question.
Mr President, I congratulate Mrs Sandbæk and also Commissioner Nielson for his clear political direction on this issue.
Monsieur le Président, je voudrais remercier de tout c?ur M. le commissaire Nielson pour ses observations détaillées et instructives.
Mr President, I would like to warmly thank Commissioner Nielson for his statement, which was both informative and extensive.
La présidence française pourrait-elle nous relayer et contacter M. Nielson pour l'inviter avec une certaine insistance à se rendre très rapidement en Tchétchénie ?
Could the French Presidency take the baton from us and contact Mr Nielson, urging him to go to Chechnya in the near future?
Merci, Monsieur Nielson, pour l’excellente coopération dont nous avons bénéficié au cours des cinq dernières années, y compris sur la question des relations avec Cuba.
Thank you, Mr Nielson, for the excellent cooperation we have enjoyed over the last five years, including on the issue of relations with Cuba.
Je remercie le Commissaire Nielson pour sa réponse et pour les interventions en faveur de tous les réfugiés des îles Moluques, le groupe le plus important y étant de facto chrétien.
I should like to thank Commissioner Nielson for his answer and for the efforts being made on behalf of all refugees specifically in the Molucca Islands where the largest group is de facto Christian.
Je voudrais tout d' abord remercier le commissaire Nielson pour être présent et avoir donné la priorité à son engagement envers ce Parlement par rapport à d' autres rendez-vous importants.
I wish firstly to thank Commissioner Nielson for being here and for putting his commitment to this Parliament before certain other important engagements.
Madame la Présidente, je remercie le président du Conseil ainsi que le commissaire Nielson pour la déclaration qu'ils ont faite aujourd'hui concernant le grand problème du SIDA, entre autres en Afrique.
Madam President, I should like to express my thanks to the President of the Council and Commissioner Nielson for the statement they gave today with regard to the huge issue of Aids, especially in Africa.
Monsieur le Président, je voudrais remercier, au nom du parti des socialistes européens, M. Fernández pour le rapport qu'il a rédigé - il ne s'agit pas d'un rapport législatif, mais d'un rapport d'évaluation - ainsi que M. le commissaire Nielson pour ses propos.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would like to thank Mr Fernández for producing this report, which is an assessment rather than a legislative report. I also thank Commissioner Nielson for his statement.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes remerciements et ma reconnaissance à la présidence grecque et au commissaire Nielson pour les excellentes déclarations faites devant cette Assemblée ce matin ainsi qu'à mes collègues députés pour leurs déclarations très éclairantes.
Mr President, I would like to express my thanks and appreciation to the Greek Presidency and Commissioner Nielson for the very fine statements that they made here this morning, and to my Parliamentary colleagues for the very enlightening statements they have made as well.
Les efforts de la Commission, en particulier ceux du commissaire Nielson, pour que le Parlement soit tenu informé des dépenses de ces fonds, et surtout, les pays en développement bénéficiaires méritent que le Parlement octroie une décharge qui a déjà reçu l'approbation de la Cour des comptes.
The Commission, and particularly Commissioner Nielson, have made a great effort to keep Parliament informed on expenditure from these funds. Developing countries that are beneficiaries of these funds deserve the adoption by Parliament of the discharge already approved by the Court of Auditors.
Expressions with “nielson pour”
commissaire nielson pour12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.