Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“niebler sur” in English

9 examples
Je regrette que la proposition de Mme Niebler sur les questions éthiques ait été rejetée.
I regret the fact that Mrs Niebler’s proposal on the ethical issues was rejected.
J'ai soutenu le rapport de Mme Niebler sur la garantie de l'indépendance des études d'impact.
I supported Mrs Niebler's report on guaranteeing independent impact assessments.
Donc, nous examinons actuellement le rapport de Mme Niebler sur la garantie de l'indépendance des études d'impact.
Thus, we are now debating the report by Mrs Niebler on guaranteeing independent impact assessments.
C'est pourquoi j'ai soutenu le rapport de notre collègue Angelika Niebler sur les évolutions nécessaires des analyses d'impact, et en particulier, sur la mise en place d'un dispositif indépendant.
This is why I supported Mrs Niebler's report on the necessary changes to impact assessments, particularly regarding the introduction of an independent mechanism.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Niebler sur la constitution d'une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR).
in writing. - (IT) I would like to declare that I voted for the report by Mrs Niebler on the establishment of a joint undertaking to develop SESAR, the new generation European air traffic management system.
Dans le même temps, des amendements plus stricts sur ce sujet, comme celui déposé par Mme Niebler sur les cellules souches, qui semblaient plus raisonnables à certains d’entre nous, ont été rejetés par moins de 20 votes.
At the same time, more stringent amendments on this subject, such as, for example, the amendment tabled by Mrs Niebler on stem cells, which seemed more reasonable to some of us, were rejected by less than 20 votes.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Niebler sur la proposition de réglementation du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 808/2004 concernant les statistiques communautaires sur la société de l'information.
I have voted in favour of Mrs Niebler's report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 808/2004 concerning Community statistics on the information society.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport de Mme Niebler sur la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de Nouvelle-Zélande.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have voted in favour of Mrs Niebler's report on the conclusion of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the Government of New Zealand.
Expressions with “niebler sur”
mme niebler sur8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.