News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nie qu'il” in English
6 examplesPersonne n'a nié qu'il reste un long chemin à parcourir.
No one questioned the fact that there is still a very long way to go.
Personne ne nie qu’il y ait eu quelques difficultés initiales.
Nobody would deny that there have been some teething problems.
. - Personne ne nie qu’il puisse y avoir une communauté de valeurs.
. Nobody is denying that there can be a community of values.
Malheureusement pourtant, M. Prodi a nié qu'il parlait des Pays-Bas.
Unfortunately, however, Mr Prodi denied that he was talking about the Netherlands.
Personne ici, et surtout pas moi, ne nie qu'il y a eu un génocide contre les Arméniens à la dernière époque de l'Empire ottoman.
There is no one here, least of all myself, who would deny the fact that genocide was perpetrated against the Armenians during the last period of the Ottoman Empire.
Personne ne nie qu'il va certes falloir d'importants investissements. Les bilans de l'industrie pétrolière sont positifs, ce qui est rassurant.
No-one denies they will involve greater investment, but the oil companies' balance sheets are remarkably healthy; they are making enormous profits.
La Commission européenne, qui insiste sur le fait que le Plan D n’est pas une opération de sauvetage de la Constitution européenne, me rappelle l’agence soviétique TASS, qui a toujours nié qu’il y avait des catastrophes en Union soviétique ou que la pauvreté existait.
The European Commission, which emphasises that Plan D is not an operation to save the European Constitution, reminds me of the Soviet agency TASS, which always denied that disasters occurred in the Soviet Union or that poverty existed.
Expressions with “nie qu'il”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
