Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niée par” in English

5 examples
L'existence de ces missiles a longtemps été niée par le régime irakien.
The existence of these self-propelled missiles was long denied by the Iraqi regime.
L'objectif à atteindre est l'autonomie du Kosovo qui a précisément été niée par le gouvernement de Belgrade.
The objective should be a return to independence for Kosovo which has been denied by the Belgrade government.
L’existence des chambres à gaz à Mauthausen a été niée par M. Lanzmann, le réalisateur du film «Shoah», et pas par moi qui, au contraire, ai affirmé haut et fort leur existence.
The existence of the gas chambers at Mauthausen was denied by Mr Lanzmann, the director of the film ‘Shoah’, and not by myself who, on the contrary, said loud and clear that they existed.
Premier principe : il ne faut pas profiter d'un projet de directive, dont la nécessité n'est niée par personne, pour élargir son champ d'application à des secteurs qui devront avoir des réglementations spécifiques ou qui en ont déjà.
The first principle is that we must not take advantage of a draft directive, the need for which nobody would deny, in order to broaden its scope so as to include sectors which will have to have special regulations, or which have such regulations already.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.