Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“new york la semaine” in English

13 examples
J'irai à New York la semaine prochaine.
I will go to New York next week.
J'irai à New York la semaine prochaine.
I am going to New York next week.
J'irai à New York la semaine prochaine.
I'm going to New York next week.
Je vais à New York la semaine prochaine.
I am going to New York next week.
Je vais à New York la semaine prochaine.
I'm going to New York next week.
Il part pour New York la semaine prochaine.
He leaves for New York next week.
Il part pour New York la semaine prochaine.
He is leaving for New York next week.
Monsieur le Président, je voudrais vous transmettre un message que j'ai reçu lorsque je me trouvais à New York la semaine dernière.
Mr President, I should like to convey to you a message I received when I was in New York last week.
Par contre, la conférence des Nations unies qui s'est déroulée à New York la semaine dernière suscite en moi des sentiments mitigés.
In contrast to this, I have mixed feelings about the UN Conference which was held in New York last week.
Je me réjouis également, Madame Ashton, que la voix de l'Union européenne à l'Assemblée générale des Nations unies ait finalement été renforcée à New York la semaine dernière, à la suite d'un vote qui a reçu un large soutien.
I am also celebrating, Baroness Ashton, the fact that the European Union's voice in the United Nations General Assembly was finally strengthened in New York last week as the result of a vote that received widespread support.
C'est pourquoi nous souhaitons renforcer les liens entre l'Union européenne et le Mercosur, ainsi que promouvoir les échanges ; nous avons d'ailleurs eu une rencontre avec les pays du Mercosur durant l'assemblée générale, qui s'est tenue à New York la semaine dernière.
We are therefore interested in strengthening relations between the EU and Mercosur and promoting trade, and we also had a meeting with them during the General Assembly in New York last week.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.