Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“neutres par” in English

7 examples
D' ailleurs, ces choix nationaux sont généralement, je dis bien généralement, neutres par rapport à la construction européenne.
Moreover, these national choices are generally - let me specify - generally, neutral with regard to the construction of Europe.
À cet égard, il pourrait être utile de faire appel à des médiateurs externes neutres, par exemple en faisant intervenir le Secrétaire général des Nations unies dans le différend.
In this regard, the call for neutral external mediators may be helpful, such as the involvement of the UN Secretary-General in the dispute.
Les États membres doivent être libres de concevoir leur politique nationale de sorte que les règles de la politique de concurrence, qui sont de compétence communautaire, demeurent neutres par rapport au choix des instruments.
Member States should in future be free to devise their own policies so as to ensure that the competition rules which are within the Community’s competence are neutral in relation to the choice of instruments.
Comme j'ai eu l'occasion de lire et d'entendre vos paroles à ce sujet, je sais, Monsieur le Commissaire, que votre réponse à ces objections est que les articles des Traités sont neutres par rapport à la nature publique ou privée des entreprises.
I know, Commissioner, because I have had occasion to read and hear your views on the matter, that your response to the objections is that the articles of the Treaties do not provide for any distinction between the public or private nature of firms.
De plus, au nom d'une protection du consommateur mal comprise, il ne faudrait pas refuser l'application de certains additifs reconnus comme parfaitement neutres par les autorités scientifiques, et cela au détriment de la sécurité alimentaire elle-même.
Also, in the name of badly understood consumer protection, the use of certain additives which are recognized as perfectly neutral by the scientific authorities should not be refused, to the detriment of food safety itself.
Expressions with “neutres par”
neutres par rapport4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.