Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“neutre du point” in English

19 examples
Elle est donc neutre du point de vue de la concurrence.
To that extent, the report is neutral from a competition point of view.
Un règlement interne doit être neutre du point de vue politique.
The Rules of Procedure should be politically neutral.
Cela ne peut être qualifié de neutre du point de vue technologique.
That is not being technology-neutral.
À mes yeux, il serait utile de revenir à une source matérielle solide, neutre du point de vue politique.
In my view, it would be advisable to return to sound source material that is politically neutral in nature.
Ensuite parce qu'elle est neutre du point de vue budgétaire, elle n'implique aucune conséquence financière.
Secondly, the proposal is neutral in budgetary terms - it has no financial implications.
Une législation rétroactive n'est pas neutre du point de vue concurrentiel et est juridiquement inacceptable.
Retroactive legislation affects competition and is unacceptable from a legal point of view.
À l’instar des autres politiques, la politique de recherche et développement n’est pas neutre du point de vue du genre.
Like all other policies, the policy on research and development is not gender-neutral.
En conséquence, le système de compétences de l’UE - des États membres et des institutions européennes - n’est pas neutre du point de vue moral.
Consequently, the EU’s system of powers – of the Member States and the European institutions – is not morally neutral.
Premièrement, le régime ne serait alors plus neutre du point de vue budgétaire ; il donnerait lieu, au contraire, à un surcoût de 100 millions d'euros par an.
First, the regulation would no longer be without any impact on the budget and we would have to reckon on additional costs of about EUR 100 million per annum.
Encore un dernier point concernant la taxe harmonisée sur l'énergie: nous sommes nous aussi partisans de l'introduction d'une telle taxe, mais à condition qu'elle soit neutre du point de vue fiscal.
Finally, regarding the harmonised energy tax, we too are in favour of a tax of this kind, but provided it is fiscally neutral.
Ici aussi il faut rappeler qu'elle ne doit pas avoir des conséquences en termes d'assainissement des finances publiques et qu'elle doit être neutre du point de vue du coût supporté par les entreprises.
Here, too, we must remember that it must not have consequences for the recovery of public finances and it must be neutral from the point of view of the cost borne by companies.
Vous en parlez au conditionnel; vous dites que, de toute façon, ça doit être neutre du point de vue des revenus, donc on n'aura pas un euro de plus avec ça et, en plus, de toute façon, les entreprises pourront choisir.
You talk about it in the conditional tense; you say that it should in any case be neutral in terms of revenue. Therefore no extra euros will be gained from it, and what is more, companies will be able to choose, anyway.
En revanche, l'amendement 44 représente une solution de compromis neutre du point de vue technologique et a le mérite de consister en une approche communautaire complètement harmonisée vis-à-vis des e-mails commerciaux non sollicités.
Amendment No 44, on the other hand represents a technology-neutral compromise solution and has the merit of being a fully harmonised EU approach to unsolicited commercial e-mail.
Il conviendrait de se demander s'il n'existe pas d'autres options, outre les mesures de protection de l'environnement agricole, en vue d'une utilisation neutre du point de vue de la concurrence des fonds économisés grâce à la modulation et à la cross compliance .
Consideration should be given to whether there are not other options - in addition to the agri-environmental schemes - for utilising the appropriations saved through modulation and cross-compliance in ways which would not affect competition.
Je présenterais les choses sous un angle légèrement différent et voudrais vous demander //par l'intermédiaire de la présidence//, Monsieur le Commissaire: la législation dans ce domaine ne devrait-elle pas, par principe, être toujours neutre du point de vue technologique?
I would come at it slightly differently, and I would like ask you through the chair, Commissioner: should not all legislation in this area, as a matter of principle, be technology-neutral?
Dans de précédents avis, la commission REX a déjà établi que la tâche des autorités consiste à atteindre un accord sur un cadre de réglementation international qui soit transparent, clair, neutre du point de vue technologique, stimulant pour la concurrence et de nature non-discriminatoire.
The committee has already said in earlier opinions that it is the authorities' task to achieve agreement on an international legislative framework that is transparent, clear, technology-neutral, non-discriminatory and likely to stimulate competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.