Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“neutralité militaire de l'irlande” in English

8 examples
À cette fin, j'estime d'une grande utilité la déclaration du Conseil sur le respect de la neutralité militaire de l'Irlande.
In this connection, I see the European Council's declaration at Seville on respect for Ireland's military neutrality as highly significant.
En outre, la mise en place de la Force de réaction rapide, prévue par le traité d'Amsterdam, a fait craindre à certains de voir mise à mal la neutralité militaire de l'Irlande.
Furthermore, the establishment of the Rapid Reaction Force under the Amsterdam Treaty has worried some people that it will bring to an end Ireland's military neutrality.
(EN) Madame la Présidente, en dépit de la neutralité militaire de l'Irlande, l'Irlande n'est pas neutre, ou plutôt loin de se sentir concernée par la crise qui a éclaté en Géorgie.
Madam President, despite Ireland's military neutrality, Ireland is not neutral, or indeed unconcerned, about the crisis that has erupted in Georgia.
Le gouvernement irlandais proposera dès lors une déclaration à Séville sur la traditionnelle neutralité militaire de l'Irlande qui, je l'espère, sera approuvée par les autres États membres.
The Irish Government will therefore be proposing a declaration in Seville on traditional Irish military neutrality, which I hope will be approved by other Member States.
Il est primordial qu'une déclaration unanime des dirigeants de l'Union européenne affirme dans des termes univoques que la neutralité militaire de l'Irlande sera toujours respectée, tant aujourd'hui qu'à l'avenir.
It is very important that a declaration is agreed by all European Union leaders, spelling out in unequivocal terms that Ireland's military neutrality will be respected now and in the future.
Ces changements permettront à l'UE de développer ses capacités en termes de prévention des conflits et de gestion des crises, tout en garantissant que tout nouvel accord sera en parfaite adéquation avec la politique traditionnelle de neutralité militaire de l'Irlande.
These changes will enable the EU to develop its capabilities for conflict prevention and crisis management, while ensuring that any new arrangements are fully consistent with Ireland's traditional policy of military neutrality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.