Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“neuf ans pour” in English

8 examples
Il a fallu neuf ans pour aboutir au point actuel.
It has taken nine years to get this far.
Il a fallu neuf ans pour faire adopter cette législation.
It has taken nine years to get this legislation.
Les dispositions sur les neuf ans pour les médecins en formation sont liées à la semaine de travail moyenne.
The provisions relating to nine years for junior doctors only relate to the average working week.
Si vous votez contre ce compromis, et je peux le comprendre car neuf ans pour les jeunes médecins, c'est vraiment trop long, cela signifie que vous êtes contre l'ensemble de la proposition.
If you vote against this compromise - and I would understand if you did, because I myself find nine years for junior doctors far too long - you will then be against everything, in effect.
Fixer un objectif pour enrayer la diminution de la biodiversité est simple - surtout quand on a neuf ans pour y parvenir; il n'y a rien de plus simple au monde que de fixer un objectif à long, très long terme.
Setting a target for halting the loss of biodiversity is easy - especially when it is nine years off - it is the most easy thing in the world to find a target a long, long time off.
J'ai informé le Parlement de mon étonnement en constatant que si nous maintenons le taux actuel de paiement, il nous faudra près de neuf ans pour nous acquitter des obligations que nous avons accumulées dans la région méditerranéenne.
I have told Parliament before of my surprise at the discovery that if we were to continue at the present rate of disbursement it would take us almost nine years to get through the backlog of our existing obligations in the Mediterranean.
Enfin, alors que le collège éprouve de grandes difficultés depuis 2006 et que les progrès ne devraient être constatés qu'à partir de 2014, il n'est pas plus tolérable que le collège ait besoin d'au moins neuf ans pour parvenir à un niveau correct de bonne administration.
Finally, given that the College has been experiencing major difficulties since 2006 and that progress will not be seen until 2014, it is no longer acceptable for the College to need at least nine years to reach an adequate level of good administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.