Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“neuf ans plus tard” in English

7 examples
Neuf ans plus tard, plus de 600 prisonniers de guerre sont toujours détenus sans explication par l' Irak.
Nine years later, more than 600 prisoners of war are unreleased and unaccounted for by Iraq.
Neuf ans plus tard, en 2006, dans l'Union européenne élargie, 64,3 % de la population en âge de travailler avait un emploi.
Nine years later, in 2006, in the enlarged European Union, 64.3% of people of working age were in employment.
Le communisme a reçu un coup fatal au chantier naval de Gdansk en août 1980 et a reçu le coup de grâce neuf ans plus tard, en 1989.
Communism was mortally wounded at the Gdansk shipyard in August 1980, and received its nine years later in 1989.
Neuf ans plus tard, à l' exception d' une modification mineure, le texte est toujours en vigueur et la vision donnée à la situation en 1992 est restée inchangée.
Nine years later, except for a few minor amendments, the text and the approach of 1992 are still in force.
(EN) Monsieur le Président, la directive relative aux compléments alimentaires a été adoptée en 2002 mais, presque neuf ans plus tard, elle n'a toujours pas été complètement mise en œuvre.
Mr President, the Food Supplements Directive was adopted in 2002 but, almost nine years later, it has still not been fully implemented.
Neuf ans plus tard, nous nous retrouvons à débattre le fait qu'en octobre 2009 21 États membres n'avaient toujours pas promulgué ces directives, de sorte que des avis motivés ont dû leur être adressés.
Here we are, nine years later, debating the fact that 21 Member States had, by October 2009, failed to enact these directives and have now been sent reasoned opinions because of this failure.
En ce qui concerne ce dernier point, je vous invite à consulter le rapport Van Miert présenté le 30 juin 2003, car bien d’autres projets ont été approuvés lors du Conseil européen d’Essen de 1994 et, neuf ans plus tard, n’ont toujours pas été réglés.
For the latter, please refer to the Van Miert report, presented on 30 June 2003, because there are many other projects which have been on the table since the Essen European Council in 1994 and today, nine years later, they have yet to be dealt with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.