Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nettoyage des cales” in English

4 examples
Monsieur le Président, il a déjà été dit au cours des débats que nous avions souffert de l'impact de la tragédie de l'Erika, mais le nettoyage des cales concerne plus d'un Erika par an le long des côtes européennes.
Mr President, it has already been said in the debates that we have suffered from the impact of the Erika tragedy, but the cleaning out of holds is equivalent to more than one Erika each year on Europe' s coastlines.
Cet été, l'une des nouvelles provenant du pays que je connais le mieux, à savoir l'Espagne, nous annonçait que les côtes du sud étaient touchées par la pollution provoquée par le nettoyage des cales de quelques pétroliers dans les eaux internationales.
I must tell you, for example, that this summer, one of the items in the news in the country I know best, Spain, involved the southern coastlines being affected by the pollution resulting from oil tankers cleaning our their holds in international waters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.