Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“nettement supérieurs” in English

14 examples
Les transports par la route sont nettement supérieurs.
By far the biggest is road transport.
Comment se fait-il que la Grèce enregistre des chiffres nettement supérieurs à l'Italie?
Why does Greece have markedly better values than Italy?
Je ne vois pas en quoi les avantages de cette proposition seraient, comme on l'affirme, nettement supérieurs à ses faiblesses.
I cannot see how the advantages of this proposal significantly outweigh the disadvantages.
Malgré l'existence de l'actuel plan de reconstitution, des volumes de cabillaud nettement supérieurs à ceux générés par la reproduction continuent d'être capturés.
Despite the existence of the present recovery plan, far more cod are continuing to be caught than are generated through reproduction.
En ce moment, un million d'écus a déjà été dépensé, mais il est évident que ce chiffre est appelé à augmenter dès lors que les besoins estimés sont nettement supérieurs.
ECU 1 million has already been sent but it is obvious that more will have to be sent since the estimated needs are far greater than that.
Cela risque d'entraîner des coûts nettement supérieurs, qui pourraient donner lieu, rien qu'en Allemagne, à une augmentation de 40 % de la retraite professionnelle volontaire.
This will bring the risk of significantly higher costs, which, in Germany alone, could amount to an increase of 40% on the voluntary occupational pension.
L'objectif de 15% pour le bois est faible mais dans un pays comme la Finlande, par exemple, les inconvénients écologiques du transport sont nettement supérieurs aux avantages du recyclage du bois.
The 15% target for wood is a low one, but in a country like Finland, for example, the ecological disadvantages of transportation greatly outweigh the benefits gained from recycling wood in this way.
En évitant une politique pour certains secteurs, les États membres non seulement perdraient des occasions de transformation technologique, mais auraient plus tard des coûts de réduction nettement supérieurs.
By avoiding applying the policy to some sectors, Member States would not only be wasting an opportunity for technological change but would also run up a much higher reduction bill for the future.
Néanmoins, je pense que nous devons reconnaître que, bien que des problèmes puissent survenir avec ce type de réunification, les bénéfices pour les deux parties sont, dans l’ensemble, nettement supérieurs aux coûts.
Nonetheless, I believe that we must recognise that although problems may arise with this type of reunification, overall, the benefits for both sides far outweigh the costs.
Enfin, et surtout, je pense que l'action préventive doit devenir une priorité, bien plus que les actions liées aux crises humanitaires, étant donné que les coûts de la reconstruction au lendemain des catastrophes sont nettement supérieurs.
Last but not least, I think that preventive action must be made a priority, more so than actions linked to humanitarian crises, bearing in mind that the costs of reconstruction are much higher in the wake of disasters.
Expressions with “nettement supérieurs”
sont nettement supérieurs4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.