Pour d'autres, en revanche, le problème du bruit est nettement moins important.
For others, however, the problem of noise is much less important.
Il serait intéressant de savoir pourquoi, selon la Commission, le chômage est nettement moins important dans ces régions.
It would have been interesting to know why the Commission believes that unemployment is so much lower in those places.
La plupart de ces dossiers concernaient la Commission européenne, tandis qu'un nombre nettement moins important concernait l'administration du Parlement européen.
Most of these cases concerned the European Commission and far fewer concerned the administration of the European Parliament.
Il est vrai que le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre - bien qu'un gaz à effet de serre nettement moins important que la vapeur d'eau -, mais l'effet du CO2 dans le forçage climatique n'est pas linéaire.
It is true that carbon dioxide is a greenhouse gas, although a much less important greenhouse gas than water vapour, but the effect of CO2 climate forcing is non-linear.