Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“nettement insuffisants” in English

11 examples
Les quelque 50 cents proposés sont nettement insuffisants.
The 50 cents proposed are definitely inadequate.
Cette sécurité d'approvisionnement énergétique dépend d'investissements qui sont déjà nettement insuffisants.
This security of energy supply depends upon investments that are already clearly inadequate.
Les efforts prévus sont nettement insuffisants si les objectifs définis à Kyoto doivent être autre chose que de vaines paroles».
The measures it contains are far too weak if the targets set at Kyoto are to be anything more than empty words.'
Nous sommes également tous d'accord pour dire que les crédits de 45 840 000 euros prévus pour l'exercice 2007 sont nettement insuffisants.
We all agree too that the sum of EUR 45 840 000 expressed as the level of appropriations for 2007 is far too low.
Il est évident que les moyens dont dispose la Commission pour réaliser ce contrôle sur chaque aide ou régime d'aides sont nettement insuffisants.
It is obvious that the resources available to the Commission to carry out such controls on each situation where aid is granted or on each aid scheme are clearly inadequate.
De plus, la crise que nous connaissons aujourd'hui a montré que les fonds propres des banques étaient nettement insuffisants en termes de solvabilité.
Moreover, the crisis that we are experiencing at present has shown that bank capital was clearly insufficient in terms of solvability and solvency.
C'est le monde d'Internet, c'est le monde de la mondialisation, et les instruments de contrôle de ces marchés financiers sont nettement insuffisants, même au niveau européen.
The Internet and globalisation are now prevalent and the instruments for supervising these financial markets are clearly inadequate, even at European level.
Nous pouvons constater par exemple que les efforts de formation fournis par les entreprises sont nettement insuffisants et que les personnes peu qualifiées ou les personnes d'un certain âge ne sont pas traitées de manière équitable.
For example, we see that there are serious shortcomings in businesses' training efforts and that people with low skills and older people are treated unequally.
Et c'est ce que nous devons dénoncer ici et à présent parce qu'en Europe, on ne consacre que 2 à 4 % des budgets de santé à la médecine préventive, alors que ces chiffres sont nettement insuffisants et oeuvrent contre l'efficacité globale du système.
And that is what we ought to condemn here and now, because only between 2 % and 4 % of European health budgets is devoted to preventive medicine, clearly inadequate figures which undermine the overall effectiveness of the system.
Expressions with “nettement insuffisants”
sont nettement insuffisants8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.