Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“nettement inférieurs à ceux” in English

12 examples
La législation actuelle permet aux lobbyistes d'indiquer des montants nettement inférieurs à ceux réellement dépensés.
The current legislation allows lobbyists to report much less than is actually incurred.
Les objectifs fixés pour l'aide au développement sont nettement inférieurs à ceux qui avaient été fixés par les Nations unies.
The target set for development aid falls far short of the UN's target.
Toutefois, comme le rapport de la Commission l'a encore montré cette semaine, ces coûts seront nettement inférieurs à ceux que l'on prévoyait initialement.
Nevertheless, these costs, as we read only this week in the Commission' s report, will be much lower than was initially thought.
La croissance du PIB dans ces pays atteignait près du double de la moyenne de la zone euro, et les taux de chômage étaient nettement inférieurs à ceux de la zone euro.
GDP growth in these countries was almost double the average in the Euro Zone, and unemployment rates were significantly lower than in the Euro Zone.
Les travailleurs, eux, devront travailler pour les groupes occidentaux avec des salaires nettement inférieurs à ceux, déjà insuffisants, de leurs homologues occidentaux.
The workers will have to work for Western companies, earning noticeably less than the already inadequate salaries of their Western counterparts .
Cette approche présente également un avantage financier non négligeable, dans la mesure où elle implique des coûts nettement inférieurs à ceux d'une procédure judiciaire.
The cost element of proceeding in this way is also not without significance, as it is very much lower than when courts are involved.
De nombreuses femmes des classes laborieuses sont exploitées par exemple à cause de leurs niveaux de salaire nettement inférieurs à ceux des hommes et du travail précaire.
Many working class women endure significant exploitation, through wage levels that are much lower than men's, for example, and precarious work.
Comme la Commission le sait, les États-Unis ont l'art de produire des médicaments et autres produits pharmaceutiques à des prix nettement inférieurs à ceux de n'importe quel autre pays au monde.
As the Commission knows, the US has the genius of producing drugs and medicines much more cheaply than possibly any other country in the world.
Une plus grande augmentation des quotas est essentielle, notamment pour mon pays, la Pologne, où les quotas de production par habitant sont nettement inférieurs à ceux des États membres plus anciens.
A larger quota increase is essential, notably in my country, Poland, where production quotas per head of population are far lower than in the old Member States.
Quatre ans avant le début de XXIème siècle, les salaires des femmes sont toujours nettement inférieurs à ceux des hommes, et ce dans des pays où elles sont majoritaires à 52 %, où elles représentent près de 40 % de la population active et où plus de 90 % d'entre elles sont salariées.
Four years before the beginning of the XXIst century, women's salaries are still significantly lower than those of men, and this in countries where they are in a majority of 52 %, where they represent nearly 40 % of the active population and where more than 90 % of them are salaried.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.