Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“nettement améliorée par” in English

4 examples
.- J’ai voté en faveur de la proposition telle qu’amendée et nettement améliorée par le Parlement européen.
. I voted in favour of the proposal as amended, substantially improved, by the European Parliament.
La proposition de la Commission est au fond valable, mais elle est nettement améliorée par les amendements de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
The Commission's proposals are basically sound, but they would have been noticeably improved by the inclusion of the committee's amendments.
Par conséquent, je plaide devant la Commission pour quelle soutienne cet amendement, et qu'ainsi on vote une directive nettement améliorée par rapport à la directive ancienne.
I consequently entreat the Commission to support this amendment and we will thus be voting for a directive which is clearly an improvement on the previous one.
Je voudrais donc répéter, avec toute l' obstination dont je suis capable, que la disposition sur l' accès à l'information et à la documentation devra être nettement améliorée par rapport aux projets de texte que l' on a pu consulter sur Internet, faute de quoi ce combat ne mènera nulle part.
Obstinate as I am, I also want to say that the regulations governing public access to official records must be clearly better than the draft which has been circulating on the Internet. Otherwise, we shall not get anywhere in this fight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.