Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“net progrès par” in English

7 examples
L'accord est un net progrès par rapport à la précédente version.
The agreement is a significant step forward compared to the previous version.
Cette proposition d'amendement est un net progrès par rapport à ce qui précédait.
This amendment is a clear improvement of the directive.
Je suis également d'avis qu'elle est en net progrès par rapport à la proposition d'origine.
I agree that it is a clear improvement on the original proposal.
Nous estimons que la position commune marque un net progrès par rapport à cette proposition initiale.
We believe the common position is a considerable improvement on that initial proposal.
La proposition de la Commission constitue un net progrès par rapport à la convention de Dublin et fait ainsi avancer la construction d'un système d'asile européen commun.
The Commission proposal represents a perceptible advance on the Dublin Convention and is thus an important step towards the establishment of a common European asylum system.
Toutefois, la proposition aujourd’hui acceptable pour les grands groupes de ce Parlement constitue une nette avancée et un net progrès par rapport à l’absence, en ce moment, d’une législation claire en la matière.
The proposal now acceptable to Parliament’s large groups represents clear progress, however, and is far better than the present lack of clear legislation.
La position commune représente un compromis réel et un net progrès par rapport à la législation actuellement en vigueur, qui remonte au début des années soixante-dix et qui est très incomplète, surtout en ce qui concerne l'étiquetage et l'information fournie aux consommateurs.
The common position involves a real compromise and is a clear advance on the legislation currently applicable. This hails back to the 1970s and is very incomplete, especially when it comes to labelling and consumer information.
Expressions with “net progrès par”
net progrès par rapport7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.