Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nazisme ont” in English

5 examples
Le stalinisme et le nazisme ont évolué côte à côte et ont contribué à la division de l'Europe avec le rideau de fer.
Stalinism and Nazism evolved together and divided Europe with an iron curtain.
Je me permets également de souligner que le stalinisme et le nazisme ont directement inspiré d'autres idéologies totalitaires.
I also stress that Stalinism and Nazism served as direct examples for other totalitarian ideologies.
Alors que les victimes du fascisme et du nazisme ont reçu des compensations décentes, des millions de victimes du communisme ont été oubliés.
While the victims of Fascism and Nazism have received decent compensation, millions of victims of Communism have been forgotten.
La première reconnaissait que le communisme et le nazisme ont un héritage commun et appelait à la conduite d'un débat approfondi et honnête sur tous les crimes totalitaires du siècle dernier.
The first recognised that Communism and Nazism have a common legacy and called for an honest and thorough debate to be conducted on all the totalitarian crimes of the past century.
Cependant, l’histoire européenne du XXe siècle ne peut être commémorée en excluant les victimes de ses régimes fascistes: en Italie, les fascistes ont privé des hommes et des femmes de leur liberté pendant deux décennies et le régime italien et le nazisme ont de nombreux points communs.
Twentieth-century European history cannot be commemorated, however, without remembering the victims of its Fascist regimes: in Italy, Fascists deprived men and women of their freedom for two decades, and there are many connections between the Italian regime and the Nazis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.