Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“navires transportant des marchandises” in English

14 examples
Navires transportant des marchandises dangereuses
Vessels carrying hazardous goods
Navires transportant des marchandises dangereuses
Vessels carrying dangerous goods
Nous devons veiller à ce que les autorités portuaires soient informées de la présence de navires transportant des marchandises dangereuses.
Let us make sure that the coastal authorities are aware of the presence of vessels carrying hazardous material.
Un premier groupe pour renforcer les exigences quant aux informations à fournir au sujet des navires transportant des marchandises radioactives.
The first group reinforced the requirements for information to be provided by the operators of vessels transporting radioactive goods.
Le renforcement de la communication entre les ports sur les mouvements des navires transportant des marchandises dangereuses est un autre point positif et important.
Another positive and important point is the improvement of communication between ports on the movement of ships carrying dangerous goods.
Pendant ce temps, des navires transportant des marchandises naviguent le long des côtes est et ouest de l’Amérique sans jamais voir d’autorités portuaires ou de douaniers.
Meanwhile, ships sail up and down the east and west coast of America, carrying goods, without encountering any port authorities or customs officials.
La proposition de la Commission comporte de nouvelles résolutions adoptées à l'assemblée de l'Organisation maritime internationale, impliquant notamment les navires transportant des marchandises radioactives.
The Commission proposal contains nine resolutions adopted at the International Maritime Organisation, in particular the inclusion of boats transporting radioactive cargo.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous traitons aujourd'hui en deuxième lecture des exigences minimales relatives aux navires transportant des marchandises dangereuses ou nuisibles à l'environnement et accostant dans les ports maritimes de la Communauté.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, at second reading we are concerned today with the minimum requirements for ships which are using the Community's ports and carrying dangerous or environmentally harmful goods.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.