La pêche par les navires senneurs ne compromet pas la viabilité biologique des stocks exploités.
Fishing by seiner is not a threat to the biological sustainability of the stocks exploited.
Cet accord prévoit notamment des possibilités de pêche pour 33 navires senneurs congélateurs et pour 13 thoniers canneurs.
This agreement provides fishing possibilities for 33 freezer-seiners and 13 pole-and-line tuna vessels.
Le nombre de navires senneurs demeure inchangé (21 navires espagnols, 18 français et 1 italien), tandis que celui des palangriers passe de 25 à 17 (12 espagnols, 5 portugais).
The number of purse seiners remains the same (21 Spanish vessels, 18 French and 1 Italian), while the number of longliners decreases from 25 to 17 (12 from Spain and 5 from Portugal).